Flint Eastwood - CONNECTION - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Flint Eastwood - CONNECTION




CONNECTION
CONNEXION
She said wait
Elle a dit attends
I've been foldin' under pressure
J'ai été pliée sous la pression
Gotta keep myself together
Je dois me tenir ensemble
Gotta keep from going under
Je dois éviter de couler
She likes old tunes from white dudes
Elle aime les vieilles chansons de mecs blancs
Her daddy showed her
Son père les lui a montrées
Extinct cars
Des voitures éteintes
And when she comes over to my house
Et quand elle vient chez moi
She acts like she's been there before
Elle agit comme si elle était déjà venue
Midwest girl
Fille du Midwest
Whatchu waiting for
Qu'est-ce que tu attends ?
Searching for connection
À la recherche d'une connexion
In search of it
À la recherche de ça
In search of it
À la recherche de ça
She said wait
Elle a dit attends
I've been foldin' under pressure
J'ai été pliée sous la pression
Gotta keep myself together
Je dois me tenir ensemble
Gotta keep from going under
Je dois éviter de couler
She likes old tunes from white dudes
Elle aime les vieilles chansons de mecs blancs
Her daddy showed her
Son père les lui a montrées
Extinct cars
Des voitures éteintes
And when she comes over to my house
Et quand elle vient chez moi
Acts like she's been there before
Elle agit comme si elle était déjà venue
Midwest girl
Fille du Midwest
Whatchu waiting for
Qu'est-ce que tu attends ?
Searching for connection
À la recherche d'une connexion
In search of it
À la recherche de ça
In search of it
À la recherche de ça
Searching for connection
À la recherche d'une connexion
In search of it
À la recherche de ça
In search of it
À la recherche de ça
Searching for connection
À la recherche d'une connexion
In search of it
À la recherche de ça
In search of it
À la recherche de ça






Attention! Feel free to leave feedback.