Flint Eastwood - God Only Knows - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Flint Eastwood - God Only Knows




Last year
Прошлый год
Lost my bestfriend
Потерял лучшего друга.
Dont know if ill see them again
Не знаю увижу ли я их снова
I wanna talk about it
Я хочу поговорить об этом.
When they say "how ya been?"
Когда они спрашивают: "Как дела?"
Id love to talk about it, but where do i begin?
Я бы хотел поговорить об этом, но с чего начать?
God only knows
Одному Богу известно
God only knows
Одному Богу известно
God only knows, knows
Одному Богу известно, известно.
The trouble I've seen
Беда, которую я видел.
The trouble I've seen
Беда, которую я видел.
I dont wanna think think about it
Я не хочу думать, думать об этом.
Don't dont get me started
Не надо не заводи меня
Don't dont get me started
Не надо не заводи меня
God only knows
Одному Богу известно
I dont really wanna have noboby
На самом деле я не хочу чтобы у меня был нобоби
Don't dont get me started
Не надо не заводи меня
Don't dont get me started
Не надо не заводи меня
God only knows
Одному Богу известно
This year got a new perspective
В этом году появилась новая перспектива.
This year, things are gonna change
В этом году все изменится.
I wanna talk about it
Я хочу поговорить об этом.
When they "how ya been?"
Когда они спрашивают: "Как дела?"
I'd love to talk about it
Я хотел бы поговорить об этом.
But where do I begin?
Но с чего мне начать?
God only knows, knows
Одному Богу известно, известно.
The trouble I've seen
Беда, которую я видел.
I don't wanna think think about it
Я не хочу думать, думать об этом.
Don't don't get me started
Не надо не заводи меня
Don't don't get me started
Не надо не заводи меня
God only knows
Одному Богу известно
I dont really wanna have nobody
На самом деле я не хочу никого иметь





Writer(s): Seth Joshua Anderson, Jacqueline Dean Anderson, Timothy Adin Rahaman, Stephan Saputo


Attention! Feel free to leave feedback.