Flint Eastwood - Heal - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Flint Eastwood - Heal




Heal
Исцеление
Tell me something
Скажи мне что-нибудь.
What comes from nothing?
Что приходит из ничего?
I'm so tired of running
Я так устала бежать.
I'm so tired of running
Я так устала бежать.
(Gimme space)
(Дай мне пространства)
To fix the light in my mind
Чтобы починить свет в моей голове.
(I'll be alright)
буду в порядке)
When I can find the light
Когда я смогу найти свет.
(Gimme space)
(Дай мне пространства)
I've tried and I've tried and I've tried and I've tried
Я пыталась и пыталась, и пыталась, и пыталась
(Alone, alone, alone, alone)
(Одна, одна, одна, одна)
Someone tell me when I'm s'posed to heal
Кто-нибудь, скажите мне, когда я должна исцелиться.
Someone tell me when I'm s'posed to feel
Кто-нибудь, скажите мне, когда я должна что-то почувствовать?
'Cause my mind's always running
Потому что мой разум всегда бежит.
I'm tired of always being alone (alone, alone, alone)
Я устала всегда быть одна (одна, одна, одна).
Listen closely
Слушай внимательно.
I'm sick of being lonely
Я устала от одиночества.
I'm so tired of running
Я так устала бежать.
I'm so tired of running
Я так устала бежать.
(Gimme space)
(Дай мне пространства)
To fix the light in my mind
Чтобы починить свет в моей голове.
(I'll be alright)
буду в порядке)
When I can find the light
Когда я смогу найти свет.
(Gimme space)
(Дай мне пространства)
I've tried and I've tried and I've tried and I've tried
Я пыталась и пыталась, и пыталась, и пыталась
(Alone, alone, alone, alone)
(Одна, одна, одна, одна)
Someone tell me when I'm s'posed to heal
Кто-нибудь, скажите мне, когда я должна исцелиться.
Someone tell me when I'm s'posed to feel
Кто-нибудь, скажите мне, когда я должна что-то почувствовать?
'Cause my mind's always running
Потому что мой разум всегда бежит.
I'm tired of always being alone (alone, alone, alone, alone)
Я устала всегда быть одна (одна, одна, одна).
Someone tell me when I'm s'posed to heal
Кто-нибудь, скажите мне, когда я должна исцелиться.
How you've been crying for a thousand years
Как ты плачешь уже тысячу лет?
And my mind's always running
И мой разум всегда бежит.
I'm tired of always being alone
Я устала всегда быть одна.
(Alone, alone, alone, alone)
(Одна, одна, одна, одна)
(Alone)
(Одна)
(Alone)
(Одна)
(Alone, alone, alone, alone)
(Одна, одна, одна, одна)
I'm so tired of running (alone, alone)
Я так устала бежать (одна, одна).
I'm so tired of running (alone, alone)
Я так устала бежать (одна, одна).
So tired of running
Так устала бежать.
Someone tell me when I'm s'posed to heal (so tired of running)
Кто-нибудь, скажите мне, когда я должна исцелиться (так устала бежать).
Someone tell me when I'm s'posed to feel
Кто-нибудь, скажите мне, когда я должна что-то почувствовать?
'Cause my mind's always running
Потому что мой разум всегда бежит.
I'm tired of always being alone
Я устала всегда быть одна.
(Alone, alone, alone, alone)
(Одна, одна, одна, одна)
Someone tell me when I'm s'posed to heal
Кто-нибудь, скажите мне, когда я должна исцелиться.
How you've been crying for a thousand years
Как ты плачешь уже тысячу лет?
And my mind's always running
И мой разум всегда бежит.
I'm tired of always being alone
Я устала всегда быть одна
(Alone, alone, alone, alone)
(Одна, одна, одна, одна)





Writer(s): Jacqueline Anderson, Seth Anderson


Attention! Feel free to leave feedback.