Flip & Fill - I Wanna Dance With Somebody (Radio Edit) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Flip & Fill - I Wanna Dance With Somebody (Radio Edit)




It's too hard to sleep
Слишком трудно уснуть.
I got the sheets on the floor
У меня простыни на полу.
Nothing on me
На мне ничего.
And I can't take it no more
И я больше не могу этого выносить.
It's a hundred degrees
Это сто градусов.
I got one foot out the door
У меня одна нога за дверью.
Where are my keys?
Где мои ключи?
'Cause I gotta leave, yeah
Потому что я должен уйти, да.
In the back of the cab
В задней части Такси.
I tipped the driver ahead of time
Я предупредил водителя раньше времени.
Get me there fast
Быстро доставь меня туда.
I got your body on my mind
Я думаю о твоем теле.
I want it bad
Я хочу этого плохо.
Ooh, just the thought of you gets me so high, so high
О, просто мысль о тебе поднимает меня так высоко, так высоко.
Oh, you're the one I want to want me
О, ты единственная, кого я хочу видеть.
And if you want me, you got me
И если ты хочешь меня, то получишь меня.
There's nothin' I, no, I wouldn't do, I wouldn't do
Нет ничего, нет, я бы не сделал, я бы не сделал.
Just to get up next to you
Просто чтобы встать рядом с тобой.
Oh, you're the one I want to want me
О, ты единственная, кого я хочу видеть.
And if you want me, you got me
И если ты хочешь меня, то получишь меня.
There's nothin' I, no, I wouldn't do, I wouldn't do
Нет ничего, нет, я бы не сделал, я бы не сделал.
Just to get up next to you
Просто чтобы встать рядом с тобой.
Clock strikes upon the hour
Часы бьют в час.
And the sun begins to fade
И солнце начинает угасать.
Still enough time to figure out
Еще достаточно времени, чтобы разобраться.
How to chase my blues away
Как прогнать мой блюз?
I need a man who'll take a chance
Мне нужен мужчина, который воспользуется шансом.
On a love that burns hot enough to last
О любви, которая горит достаточно горячо, чтобы длиться.
So when the night falls
Когда наступает ночь ...
My lonely heart calls
Мое одинокое сердце зовет.
Oh, you're the one I want to want me
О, ты единственная, кого я хочу видеть.
And if you want me, you got me
И если ты хочешь меня, то получишь меня.
There's nothin' I, no, I wouldn't do, I wouldn't do
Нет ничего, нет, я бы не сделал, я бы не сделал.
Just to get up next to you
Просто чтобы встать рядом с тобой.
Oh, you're the one I want to want me
О, ты единственная, кого я хочу видеть.
And if you want me, you got me
И если ты хочешь меня, то получишь меня.
There's nothin' I, no, I wouldn't do, I wouldn't do
Нет ничего, нет, я бы не сделал, я бы не сделал.
Just to get up next to you
Просто чтобы встать рядом с тобой.
Oh, you're the one I want to want me
О, ты единственная, кого я хочу видеть.
And if you want me, you got me
И если ты хочешь меня, то получишь меня.
There's nothin' I, no, I wouldn't do, I wouldn't do
Нет ничего, нет, я бы не сделал, я бы не сделал.
Just to get up next to you
Просто чтобы встать рядом с тобой.
I wanna rock with somebody
Я хочу зажигать с кем-нибудь.
I wanna take shots with somebody (shot, shot, shot, shot)
Я хочу сделать укол с кем-нибудь (выстрел, выстрел, выстрел, выстрел).
I wanna leave with somebody
Я хочу уйти с кем-нибудь.
With somebody who loves me
С тем, кто любит меня.





Writer(s): Shannon Rubicam, George Robert Merrill


Attention! Feel free to leave feedback.