Lyrics and translation Flip Kowlier - Geboren Voe Te Leven

Geboren Voe Te Leven

Ik ben geboor'n
Ik ben geboor'n
Geboor'n
Geboor'n voe te leev'n
'K Ben geboor'n, geboor'n, geboor'n

Mens'n vraag'n mie waarom da'k nooit
De kanse zie voor 't kalmer aan te doen.
Maar ik ben benauwd da'k ton in slape
Zou kun'n val'n en dat is indelijk soai .

'K Ben geboor'n, geboor'n voe te leevn
((geboor'n voe te leev'n))
Ik ben geboor'n, geboor'n, geboor'n

Ik ben met niet content, met niet content, met niet content
Ik ben met niet content, met niet content, 'k ben met niet content
Ik ben met niet content

Ik ben overal gewist, in iedere zee ek ik gevist, 't was voe de sport
Van de straat in brooklyn,
Zelfs tot in 't frituur ip 't hoekske ik et 't oal gezien

Ik ben geboor'n, geboor'n voe te leevn
((geboor'n voe te leevn))
'K ben geboor'n, geboor'n, 'k ben geboor'n
Ik ben geboor'n, geboor'n, geboor'n voe te leev'n
((geboor'n voe te leev'n))
Ik ben geboor'n, geboor'n, geboor'n

'K Ben met niet content, met niet content, 'k ben met niet content
'K Ben met niet content, met niet content, 'k ben met niet content
Ik ben met niet content

Ja, met niet content, met niet content, 'k ben met niet content
Ik ben met niet content, met niet content, 'k ben met niet content
'T Is nooit genoeg

Рожден для жизни

Я родился
Я родился
Родился
Родился, чтобы жить
Я родился, родился, родился

Люди спрашивают меня, почему я никогда
Не вижу возможности сбавить обороты.
Но я боюсь, что тогда я усну
И могу упасть, а это в конце концов так и есть.

Я родился, родился, чтобы жить
((родился, чтобы жить))
Я родился, родился, родился

Я ничем не доволен, ничем не доволен, ничем не доволен
Я ничем не доволен, ничем не доволен, я ничем не доволен
Я ничем не доволен

Я был везде, в каждом море я рыбачил, это было для спорта
С улиц Бруклина,
Даже во фритюрнице на углу, я все это видел

Я родился, родился, чтобы жить
((родился, чтобы жить))
Я родился, родился, я родился
Я родился, родился, родился, чтобы жить
((родился, чтобы жить))
Я родился, родился, родился

Я ничем не доволен, ничем не доволен, я ничем не доволен
Я ничем не доволен, ничем не доволен, я ничем не доволен
Я ничем не доволен

Да, ничем не доволен, ничем не доволен, я ничем не доволен
Я ничем не доволен, ничем не доволен, я ничем не доволен
Мне всегда мало