Lyrics and translation Flip Kowlier - Smetvrjis

Smetvrjis

Vintje toch wie it er ier neffest de pot gepist
Joengne toch dien it wel echt zin beste gedoan
Vintje tich wien it er ier neffest de pot gepist, ge pot gepist
Joengne toch dien ik wel echt zin beste gedoan

Kirele wien it er ietr ip min tapit gekotst
Joengne toch kostie da niet elders in gedoan
Minsen toch wien it er ier ip tapit gekotst, tapit gekotst
Da zin van die ding dak ik echt niet kan verstoan

Och waerek moar mjir rock en roll
Moa de smetvrjis zit te diep in minnen bol
Kmoete kussen
T moe proper zin
Kan nie wachten
Voe te begin

Stoan der doa nog gloazen of ist ol?
Ki o moaten verloren
Deur met de stofzugger per oegeluk
Underne coke weg te doen
Kpeize dat talkpoeier was van ut min skoen

Kben der nie voe geboren
Ol doek nog zuo min beste
Krieke nog vee te goed
'T zal azuo zin omdat moet

Eilaba wien it er ier zinnen nont bingelaeten
Vintje toch ik kan dan echt hjillegans niet an
Kirel toch wien it er ier dien ont bingelaeten, dien ont bingeloaten
Wik ziej hidder ingeluk nog ollemolle van plan?

Чистюля

Парень, скажи, кто это тут рядом с горшком пописал?
Милая, ты, конечно, очень старалась.
Мужик, ну кто тут мимо горшка сходил, мимо горшка сходил?
Детка, ты, правда, сделала все, что могла.

Дорогая, кто это тут на мой ковёр выблевал?
Любимая, разве ты не могла сделать это в другом месте?
Люди, ну кто тут на ковёр наблевал, на ковёр наблевал?
Вот такие вещи я действительно не могу понять.

Ах, если бы было больше рок-н-ролла.
Но эта чистоплотность слишком глубоко засела в моей голове.
Надо убраться.
Всё должно быть чистым.
Не могу дождаться,
Чтобы начать.

Там еще остались стаканы или уже всё?
Кажется, я потерял ключи.
Случайно пылесосом,
Убирая кокаин.
Думал, это тальк из моей обуви.

Я для этого не рожден.
Хотя я очень стараюсь.
Получается слишком хорошо.
Наверное, так и должно быть, потому что надо.

Эй, кто это тут оставил свой презерватив?
Парень, я просто не могу с этим смириться.
Чувак, кто это тут оставил свой использованный презерватив, свой использованный презерватив?
Интересно, что вы все тут задумали?