Lyrics and translation Flip Kowlier - Twee

Twee

Twji kan speel da spel
Twji kan speel da spel
Kmoetu nie vertel
Twji kan speel da spel

Slapeloze nachen
Doag mie mor nie uit
Kweete wik dai doet
'T leven is veranderd
Sedert gsm
Stress skiet deur min eisens
Lat da u golle zin

Ziek moe en oijinne
Kannet nog wel an
Vraeg is voer oelange
Voe de moeite benker an
Gie zoe slicht voe mie zin
En wok veel te joenk
Wik zal moeder peizen
Zis echt veel te joenk

Ben nie echt ne speler
Moa kljirre rap bie
Moielijk voe te kriegn
Ben ek helaas nie

Kanne moa probeern
Pokerface en ol
Mor ik moe toegeven
Ben voer ant vol

Hjil weg van de wirelt
En veel blablabla
'S nachts is olles meuglik
Nog mir blablabla
Nu zoek toch kun sloapn
Mor ik wille niet
Kzal nog wa verdukken
Kwille niet dait ziet

Двое

Только ты можешь играть в эту игру
Только ты можешь играть в эту игру
Мне не нужно рассказывать
Только ты можешь играть в эту игру

Бессонные ночи
Даже не думай меня провоцировать
Я знаю, что ты делаешь
Жизнь изменилась
С появлением мобильных
Стресс пронзает меня
Пусть это будет твоей золотой жилой

Больной, усталый и старый
Всё ещё могу
Вопрос надолго ли
Стоит ли усилий, задумаюсь
Ты была бы плоха для меня
И слишком молода
Я подумаю, милая
Ты действительно слишком молода

Я не игрок
Но быстро учусь
Труднодоступным
К сожалению, я тоже не являюсь

Могу только попробовать
Каменное лицо и всё такое
Но должен признать
Я влюблён

Далеко от мира
И много бла-бла-бла
Ночью всё возможно
Ещё больше бла-бла-бла
Теперь попробуй уснуть
Но я не хочу
Я ещё немного посижу
Я не хочу, чтобы ты это видела