Lyrics and translation FLiP - Yukemuri Dj
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
侘び寂びの
人間関係
完全キャパオーバー
Wabi-sabi
des
relations
humaines,
capacité
maximale
dépassée
このままじゃ
崩壊寸前よ
Ahhhhhhhhh!
On
est
au
bord
de
l'effondrement,
Ahhhhhhhhh!
バスタブで
新陳代謝
神聖なる儀式
Bain
moussant,
métabolisme,
rituel
sacré
こわばった
神経細胞
すべすべにしましょ
Décontractons
ces
cellules
nerveuses
raides,
soyons
douces
悩み多き未来(Oh
Wonderful
Life)
Un
futur
rempli
de
soucis
(Oh
Wonderful
Life)
きっとイマジン次第(Shout
Shout
Wow
Wow)
C'est
sûr,
tout
dépend
de
l'imagination
(Shout
Shout
Wow
Wow)
メールも返信しない(You′re
Gonna
Be
Alright)
Pas
de
réponse
aux
e-mails
(You′re
Gonna
Be
Alright)
天晴れバブル
はじけてけて消えちゃえ
La
magnifique
bulle
éclate
et
disparaît
Wash!
1、2
ヘアケア
Wash!
1,
2 Soins
capillaires
Wash!
1、2
ユビクビ
Wash!
1,
2 Doigts
et
cou
Wash!
1、2
ヒジヒザ
Wash!
1,
2 Coudes
et
genoux
Wash
Up!
More
More
More
More!
Wash
Up!
Plus
plus
plus
plus!
ららった
ららった
ららった
ららった
ら~
Lalala
lalala
lalala
lalala
la~
ららった
ららった
ららった
ららった
ら~
Lalala
lalala
lalala
lalala
la~
湯けむりDJ!
DJ
de
la
vapeur
de
bain!
むちゃぶりの
人生経験
今んとこ役立たず
Expérience
de
vie
déraisonnable,
pour
l'instant
inutile
気にせずGo!
忍耐能力
きっと無限大
Ne
t'en
fais
pas,
continue
! La
patience
est
infinie
楽しいことだけ(Oh
Wonderful
Life)
Seulement
les
choses
agréables
(Oh
Wonderful
Life)
ぜんぶ独り占め(Shout
Shout
Wow
Wow)
Tout
pour
moi
toute
seule
(Shout
Shout
Wow
Wow)
予知夢
正夢(You're
Gonna
Be
Alright)
Rêves
prémonitoires,
rêves
éveillés
(You're
Gonna
Be
Alright)
繋ぎ合わせ
明日も生きます
Yeah!
Rassemblons-nous,
vivons
encore
demain,
Yeah!
Shake!
1、2
コシフリ
Shake!
1,
2 Secoue
les
hanches
Shake!
1、2
アシブミ
Shake!
1,
2 Marche
Shake!
1、2
ブギウギ
Shake!
1,
2 Boogie
Woogie
Shape
Up!
More
More
More
More!
Shape
Up!
Plus
plus
plus
plus!
ららった
ららった
ららった
ららった
ら~
Lalala
lalala
lalala
lalala
la~
ららった
ららった
ららった
ららった
ら~
Lalala
lalala
lalala
lalala
la~
湯上がりDJ!
DJ
après
le
bain!
Wash!
1、2
ヘアケア
Wash!
1,
2 Soins
capillaires
Wash!
1、2
ユビクビ
Wash!
1,
2 Doigts
et
cou
Wash!
1、2
ヒジヒザ
Wash!
1,
2 Coudes
et
genoux
Wash
Up!
More
More
More
More!
Wash
Up!
Plus
plus
plus
plus!
ららった
ららった
ららった
ららった
ら~
Lalala
lalala
lalala
lalala
la~
ららった
ららった
ららった
ららった
ら~
Lalala
lalala
lalala
lalala
la~
湯けむりDJ!
DJ
de
la
vapeur
de
bain!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 作詞:長堂祐子, いしわたり淳治 作曲:渡名喜幸子
Attention! Feel free to leave feedback.