Lyrics and translation FLiP - Yukemuri Dj
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
侘び寂びの
人間関係
完全キャパオーバー
Эти
ваби-саби
отношения
— полный
перебор.
このままじゃ
崩壊寸前よ
Ahhhhhhhhh!
Я
вот-вот
развалюсь
на
части!
Ахххххх!
バスタブで
新陳代謝
神聖なる儀式
Ванна,
обмен
веществ
— священный
ритуал.
こわばった
神経細胞
すべすべにしましょ
Напряженные
нервные
клетки
станут
гладкими,
как
шелк.
悩み多き未来(Oh
Wonderful
Life)
Полное
забот
будущее
(О,
прекрасная
жизнь!)
きっとイマジン次第(Shout
Shout
Wow
Wow)
Всё
зависит
от
воображения
(Кричи,
кричи!
Вау,
вау!)
メールも返信しない(You′re
Gonna
Be
Alright)
Даже
на
сообщения
не
отвечаю
(Всё
будет
хорошо)
天晴れバブル
はじけてけて消えちゃえ
Да
здравствует
бабл!
Лопни
и
исчезни!
Wash!
1、2
ヘアケア
Мой!
Раз,
два,
уход
за
волосами.
Wash!
1、2
ユビクビ
Мой!
Раз,
два,
шею
и
затылок.
Wash!
1、2
ヒジヒザ
Мой!
Раз,
два,
локти
и
колени.
Wash
Up!
More
More
More
More!
Отмойся!
Ещё,
ещё,
ещё,
ещё!
ららった
ららった
ららった
ららった
ら~
Ля-ля-ля,
ля-ля-ля,
ля-ля-ля,
ля-ля-ля-ля~
ららった
ららった
ららった
ららった
ら~
Ля-ля-ля,
ля-ля-ля,
ля-ля-ля,
ля-ля-ля-ля~
むちゃぶりの
人生経験
今んとこ役立たず
Весь
мой
безумный
жизненный
опыт
пока
бесполезен.
気にせずGo!
忍耐能力
きっと無限大
Не
парься,
вперёд!
Моя
выносливость
безгранична.
楽しいことだけ(Oh
Wonderful
Life)
Только
приятные
вещи
(О,
прекрасная
жизнь!)
ぜんぶ独り占め(Shout
Shout
Wow
Wow)
Всё
для
себя
любимой
(Кричи,
кричи!
Вау,
вау!)
予知夢
正夢(You're
Gonna
Be
Alright)
Вещий
сон,
исполнится
(Всё
будет
хорошо)
繋ぎ合わせ
明日も生きます
Yeah!
Собрав
всё
вместе,
буду
жить
и
завтра!
Да!
Shake!
1、2
コシフリ
Тряси!
Раз,
два,
бёдрами
виляю.
Shake!
1、2
アシブミ
Тряси!
Раз,
два,
ножками
топаю.
Shake!
1、2
ブギウギ
Тряси!
Раз,
два,
буги-вуги.
Shape
Up!
More
More
More
More!
Встряхнись!
Ещё,
ещё,
ещё,
ещё!
ららった
ららった
ららった
ららった
ら~
Ля-ля-ля,
ля-ля-ля,
ля-ля-ля,
ля-ля-ля-ля~
ららった
ららった
ららった
ららった
ら~
Ля-ля-ля,
ля-ля-ля,
ля-ля-ля,
ля-ля-ля-ля~
Wash!
1、2
ヘアケア
Мой!
Раз,
два,
уход
за
волосами.
Wash!
1、2
ユビクビ
Мой!
Раз,
два,
шею
и
затылок.
Wash!
1、2
ヒジヒザ
Мой!
Раз,
два,
локти
и
колени.
Wash
Up!
More
More
More
More!
Отмойся!
Ещё,
ещё,
ещё,
ещё!
ららった
ららった
ららった
ららった
ら~
Ля-ля-ля,
ля-ля-ля,
ля-ля-ля,
ля-ля-ля-ля~
ららった
ららった
ららった
ららった
ら~
Ля-ля-ля,
ля-ля-ля,
ля-ля-ля,
ля-ля-ля-ля~
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 作詞:長堂祐子, いしわたり淳治 作曲:渡名喜幸子
Attention! Feel free to leave feedback.