Lyrics and translation Flipp Dinero - No Option

No Option

I′m watchin' these niggas, I helped to get richer
They switch up and shit like they did it themselves, yeah (where you at Michael?)
Yeah, yeah
I′m watchin' these niggas, I helped to get rich and
They switch up and shit like they did it them (Leryk, run it up)

I'm watchin′ these niggas, I helped to get rich and
They switch up and shit like they did it themselves
I got no love for these niggas, no trust
I′m in love with the bag, I need nobody else
Spent couple thousands, step with no stylist
I made it this far so I don't need no help
Heart is too cold in this shit
I got no options, these VVS diamonds I put on myself (yeah, yeah)

You know how we go, yeah (you know how we go)
Said this what I′d do, yeah (said this what I'd do)
Said I′d pay the price 'cause I got no option (yeah, yeah)
You only live once, shit, I give it, I got it
Said I give it all (I give it all, yeah), said I get up for it (I get up for it, yeah, yeah)
Said I pay the price ′cause I got no option (yeah, yeah)
I do for myself and they know that I got it (yeah)

My check a lil' bigger, these commas I'm spendin′
The tax bracket different, this shit you can′t fit in
Money the topic, you know that I got it (yeah)
I slide in the drop, this the shit you can't sit in (yeah, yeah, skrr, skrr)
Sound like they with it
Lock up the check when I fund up them commas, I add to the ceiling
Tell ′em, "Let's get it"
Slide through the hood, bend the block, and they tend to get low when I′m spinnin'

Step when I woke when the bag ain′t missin', I can't pull up if the bag ain′t missin′
I get the bag and the racks get missin'
Fraction I took and they mad I′m winnin'
Now each of these niggas they know that I get it
That money committed, this shit ain′t no gimmick (yeah)
Louis V duffel I fill with them figures (ayy, ayy)
You say that you lovin' this money, go get it (yeah)

I′m watchin' these niggas, I helped to get rich and
They switch up and shit like they did it themselves
I got no love for these niggas, no trust
I'm in love with the bag, I need nobody else
Spent couple thousands, step with no stylist
I made it this far so I don′t need no help
Heart is too cold in this shit
I got no options, these VVS diamonds I put on myself (yeah, yeah)

You know how we go, yeah (you know how we go)
Said this what I′d do, yeah (said this what I'd do)
Said I′d pay the price 'cause I got no option (yeah, yeah)
You only live once, shit, I give it, I got it
Said I give it all (I give it all, yeah), said I get up for it (I get up for it, yeah, yeah)
Said I pay the price ′cause I got no option (yeah, yeah)
I do for myself and they know that I got it (yeah)

You know how we go, yeah (you know how we go)
Said this what I'd do, yeah (said this what I′d do)
Said I'd pay the price 'cause I got no option (yeah, yeah)
You only live once shit, I give it, I got it
Said I give it all (I give it all, yeah), said I get up for it (I get up for it, yeah, yeah)
Said I pay the price ′cause I got no option (yeah, yeah)
I do for myself and they know that I got it (yeah)

Money lil′ taller, you niggas can't see me
VVS clarity, watch shit like 3D (ayy, ayy)
I know they hatin′, them niggas can't be me (oh, skrr, skrr)
Shit, I′ma ball on you niggas like Vinny (ayy, ayy)
Said they your brother, your partner, you dawg
But that stank shit, ain't with it, I see all the gimmicks
Said they your brother, your partner, you dawg

But they gon′ cut you off, just to feel like they feelin' (yeah)
My intuition too gifted, this money my ticket
My cup full of lean is the tingy (yeah, yeah)
Shit, I'ma get it and still I be givin′ the four (yeah, yeah)
I can′t get it, I stick when I hit it (skrr)

Bitch, I'm a business
Part of the game, I realized when I′m in it
Fake with the love, I could tell, I ain't with it
Still ain′t around, how the fuck did I get it?
Fuck did I? Fuck did I?

You know how we go, yeah (you know how we go)
Said this what I'd do, yeah (said this what I′d do)
Said I'd pay the price 'cause I got no option (yeah, yeah)
You only live once shit, I give it, I got it
Said I give it all (I give it all, yeah), said I get up for it (I get up for it, yeah, yeah)
Said I pay the price ′cause I got no option (yeah, yeah)
I do it for myself and they know that I got it (yeah)

You know how we go, said this what I′d do (yeah, yeah, said this what I'd do)
Said I′d pay the price 'cause I got no option (yeah, yeah)
You only live once shit, I give it, I got it
Shit I give it all (I give it all, yeah), shit I get up for it (I get up for it, yeah, yeah)
Said I pay the price ′cause I got no option (yeah, yeah)
I do for myself and they know that I got it (yeah)

Know that I, know that I, do, ooh
They ain't poppin′, they know that I got it yeah
They know that I'm poppin', they know that I got it

Aucune option

J’observe ces mecs, j’les ai aidés à devenir riches
Ils changent et font comme si c’était grâce à eux, ouais (t’es où Michael ?)
Ouais, ouais
J’observe ces mecs, j’les ai aidés à devenir riches
Ils changent et font comme si c’était eux (Leryk, fais exploser le score)

J’observe ces mecs, j’les ai aidés à devenir riches
Ils changent et font comme si c’était grâce à eux
J’ai aucun amour pour ces mecs, aucune confiance
J’suis amoureux de l’argent, j’ai besoin de personne d’autre
J’ai dépensé des milliers, j’avance sans styliste
J’suis arrivé jusqu’ici, j’ai besoin de personne
J’ai le cœur trop froid dans ce game
J’ai aucune option, ces diamants VVS, c’est moi qui les porte (ouais, ouais)

Tu sais comment on fait, ouais (tu sais comment on fait)
J’avais dit que je ferais ça, ouais (j’avais dit que je ferais ça)
J’ai dit que je paierais le prix parce que j’ai aucune option (ouais, ouais)
On ne vit qu’une fois, merde, je fonce, j’y vais
J’ai dit que je donne tout (je donne tout, ouais), j’ai dit que je me relève (je me relève, ouais, ouais)
J’ai dit que je paierais le prix parce que j’ai aucune option (ouais, ouais)
Je fais pour moi et ils savent que j’assure (ouais)

Mon chèque est un peu plus gros, je dépense ces billets
La tranche d’imposition est différente, tu ne peux pas t’intégrer à ça
L’argent est le sujet, tu sais que j’en ai (ouais)
Je me glisse dans la caisse, c’est le genre de voiture dans laquelle tu ne peux pas t’asseoir (ouais, ouais, skrr, skrr)
On dirait qu’ils sont à fond dedans
Je verrouille le chèque quand j’accumule les billets, j’atteins le plafond
Dis-leur :« Allons-y »
Je traverse le quartier, je prends le virage, et ils ont tendance à se baisser quand je roule

Je me réveille quand l’argent ne manque pas, je ne peux pas venir si l’argent n’est pas là
J’obtiens l’argent et les liasses disparaissent
La part que j’ai prise et ils sont furieux que je gagne
Maintenant, chacun de ces mecs sait que j’obtiens ce que je veux
Cet argent est mérité, ce n’est pas un coup de chance (ouais)
Le sac Louis Vuitton que je remplis de ces chiffres (ayy, ayy)
Tu dis que tu aimes cet argent, alors va le chercher (ouais)

J’observe ces mecs, j’les ai aidés à devenir riches
Ils changent et font comme si c’était grâce à eux
J’ai aucun amour pour ces mecs, aucune confiance
J’suis amoureux de l’argent, j’ai besoin de personne d’autre
J’ai dépensé des milliers, j’avance sans styliste
J’suis arrivé jusqu’ici, j’ai besoin de personne
J’ai le cœur trop froid dans ce game
J’ai aucune option, ces diamants VVS, c’est moi qui les porte (ouais, ouais)

Tu sais comment on fait, ouais (tu sais comment on fait)
J’avais dit que je ferais ça, ouais (j’avais dit que je ferais ça)
J’ai dit que je paierais le prix parce que j’ai aucune option (ouais, ouais)
On ne vit qu’une fois, merde, je fonce, j’y vais
J’ai dit que je donne tout (je donne tout, ouais), j’ai dit que je me relève (je me relève, ouais, ouais)
J’ai dit que je paierais le prix parce que j’ai aucune option (ouais, ouais)
Je fais pour moi et ils savent que j’assure (ouais)

Tu sais comment on fait, ouais (tu sais comment on fait)
J’avais dit que je ferais ça, ouais (j’avais dit que je ferais ça)
J’ai dit que je paierais le prix parce que j’ai aucune option (ouais, ouais)
On ne vit qu’une fois, merde, je fonce, j’y vais
J’ai dit que je donne tout (je donne tout, ouais), j’ai dit que je me relève (je me relève, ouais, ouais)
J’ai dit que je paierais le prix parce que j’ai aucune option (ouais, ouais)
Je fais pour moi et ils savent que j’assure (ouais)

L’argent m’élève, vous ne pouvez pas me voir
Clarté VVS, j’regarde tout en 3D (ayy, ayy)
Je sais qu’ils me détestent, ces mecs ne peuvent pas m’égaler (oh, skrr, skrr)
Merde, j’vais tous vous dominer comme Vinny (ayy, ayy)
Ils ont dit que c’était ton frère, ton partenaire, ton pote
Mais cette merde puante, j’suis pas d’accord, je vois tous les faux
Ils ont dit que c’était ton frère, ton partenaire, ton pote

Mais ils vont te laisser tomber, juste pour ressentir ce qu’ils ressentent (ouais)
Mon intuition est trop développée, cet argent est mon ticket
Mon verre rempli de lean est la boisson (ouais, ouais)
Merde, je vais l’obtenir et je continuerai à donner le meilleur de moi-même (ouais, ouais)
Si je ne peux pas l’avoir, je m’accroche et je frappe fort (skrr)

Mec, je suis une entreprise
J’ai réalisé que je faisais partie du jeu quand j’y suis entré
Faux avec l’amour, je le vois bien, je ne suis pas d’accord
Toujours pas là, comment diable ai-je réussi ?
Comment j’ai fait ? Comment j’ai fait ?

Tu sais comment on fait, ouais (tu sais comment on fait)
J’avais dit que je ferais ça, ouais (j’avais dit que je ferais ça)
J’ai dit que je paierais le prix parce que j’ai aucune option (ouais, ouais)
On ne vit qu’une fois, merde, je fonce, j’y vais
J’ai dit que je donne tout (je donne tout, ouais), j’ai dit que je me relève (je me relève, ouais, ouais)
J’ai dit que je paierais le prix parce que j’ai aucune option (ouais, ouais)
Je le fais pour moi et ils savent que j’assure (ouais)

Tu sais comment on fait, j’avais dit que je ferais ça (ouais, ouais, j’avais dit que je ferais ça)
J’ai dit que je paierais le prix parce que j’ai aucune option (ouais, ouais)
On ne vit qu’une fois, merde, je fonce, j’y vais
Merde, je donne tout (je donne tout, ouais), merde, je me relève (je me relève, ouais, ouais)
J’ai dit que je paierais le prix parce que j’ai aucune option (ouais, ouais)
Je fais pour moi et ils savent que j’assure (ouais)

Ils savent que je, ils savent que je, ouais, ooh
Ils n’assurent pas, ils savent que j’assure, ouais
Ils savent que j’assure, ils savent que j’assure