Flipp Dinero - The Get Back - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Flipp Dinero - The Get Back




The Get Back
Le retour en force
I, uh, I, yeah
Ouais, euh, ouais, ouais
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
I spend like fifty racks on it, they know that I'm balling, they call it the get back (yeah)
Je claque 50 000 $ là-dedans, ils savent que je roule sur l'or, ils appellent ça le retour en force (ouais)
I do the dash in the coupe, I ain't crashing the coupe, yeah, I said I'ma get that (skrr)
Je fais la course dans le coupé, je ne vais pas le crasher, ouais, j'ai dit que j'allais l'avoir (skrrt)
Stack up the bucks for my crew and that's all I'ma do, get the bag then we split that (yeah)
J'empile les billets pour mon équipe et c'est tout ce que je vais faire, on prend le magot puis on se le partage (ouais)
I stack it up for the bucks and you know that it's up, said I call it the get back (I call it the get back)
J'empile les billets pour le fric et tu sais que c'est parti, j'ai dit que j'appelais ça le retour en force (j'appelle ça le retour en force)
I spend like fifty racks on it, they know that I'm balling, they call it the get back (skrr)
Je claque 50 000 $ là-dedans, ils savent que je roule sur l'or, ils appellent ça le retour en force (skrrt)
I do the dash in the coupe, I ain't crashing the coupe, yeah, I said I'ma get that (yeah)
Je fais la course dans le coupé, je ne vais pas le crasher, ouais, j'ai dit que j'allais l'avoir (ouais)
Stack up the bucks for my crew and that's all I'ma do, get the bag then we split that
J'empile les billets pour mon équipe et c'est tout ce que je vais faire, on prend le magot puis on se le partage
I stack it up for the bucks and you know that it's up, said I call it the get back (I call it the get back)
J'empile les billets pour le fric et tu sais que c'est parti, j'ai dit que j'appelais ça le retour en force (j'appelle ça le retour en force)
I run it up ima get that
Je fais grimper les enchères, je vais l'avoir
Stacks in the back, yeah, I call it the get back (run it back)
Des liasses à l'arrière, ouais, j'appelle ça le retour en force (qu'on me les rende)
If I got a problem, I swear I'ma solve it and shawty she dad so I hit that (yeah)
Si j'ai un problème, je jure que je vais le régler et ma petite est canon alors je l'ai sautée (ouais)
Racks in the pack and I spent that, Beamer that's moving to fast when I sit back (skrr, skrr)
Des liasses dans le sac et je les ai dépensées, la BM roule trop vite quand je m'assois (skrrt, skrrt)
Foreign that's all on my body, they steady be watching, they know that I get that (why? Why? Why?)
De l'exotique sur tout le corps, ils me surveillent constamment, ils savent que je l'ai (pourquoi ? Pourquoi ? Pourquoi ?)
Roll up the dope, let me face that, shawty a freak got a ass and a face tat
Roule la weed, laisse-moi y goûter, cette petite salope a un cul et un tatouage sur le visage
I beat it up with a latex, bust on the bitch, she in love with her face wet (ayy, yeah)
Je la défonce avec une capote, je jouis sur la salope, elle adore avoir le visage trempé (ouais, ouais)
Can't fall in love this a mission (yeah)
Je ne peux pas tomber amoureux, c'est une mission (ouais)
Can't fall in love what the fuck your intentions
Je ne peux pas tomber amoureux, c'est quoi tes putains d'intentions ?
Hop out, I shoot, I jump in then go missing
Je sors, je tire, je saute dedans et je disparais
Do what I do, that's a fact they gon' listen (doo, doo, doo, doo, doo)
Je fais ce que je fais, c'est un fait, ils vont écouter (boum, boum, boum, boum, boum)
Fact, they be tripping
En fait, ils déconnent
I spend like fifty racks on it, they know that I'm balling, they call it the get back
Je claque 50 000 $ là-dedans, ils savent que je roule sur l'or, ils appellent ça le retour en force
I do the dash in the coupe, I ain't crashing the coupe, yeah, I said I'ma get that
Je fais la course dans le coupé, je ne vais pas le crasher, ouais, j'ai dit que j'allais l'avoir
Stack up the bucks for my crew and that's all I'ma do, get the bag then we split that
J'empile les billets pour mon équipe et c'est tout ce que je vais faire, on prend le magot puis on se le partage
I stack it up for the bucks and you know that it's up, said I call it the get back (I call it the get back)
J'empile les billets pour le fric et tu sais que c'est parti, j'ai dit que j'appelais ça le retour en force (j'appelle ça le retour en force)
I spend like fifty racks on it, they know that I'm balling, they call it the get back
Je claque 50 000 $ là-dedans, ils savent que je roule sur l'or, ils appellent ça le retour en force
I do the dash in the coupe, I ain't crashing the coupe, yeah, I said I'ma get that
Je fais la course dans le coupé, je ne vais pas le crasher, ouais, j'ai dit que j'allais l'avoir
Stack up the bucks for my crew and that's all I'ma do, get the bag then we split that
J'empile les billets pour mon équipe et c'est tout ce que je vais faire, on prend le magot puis on se le partage
I stack it up for the bucks and you know that it's up, said I call it the get back (I call it the get back)
J'empile les billets pour le fric et tu sais que c'est parti, j'ai dit que j'appelais ça le retour en force (j'appelle ça le retour en force)
Ayy, yeah
Ouais, ouais
I said my soda prescripted, got drink in my cup 'cause I'm sipping on Wockhardt (ayy, ayy)
J'ai dit que mon soda était sur ordonnance, j'ai une boisson dans mon gobelet parce que je sirote du Wockhardt (ouais, ouais)
Shawty she all on my dick but she touching my grip, so I told her my cock hard
La petite est à fond sur moi mais elle touche mon arme, alors je lui ai dit que j'avais la queue dure
Diamonds they all in her eye
Les diamants brillent dans ses yeux
Fifties and hunnids, I make multiply (bands, bands, bands, bands)
Des billets de 50 $ et de 100 $, je les fais multiplier (des liasses, des liasses, des liasses, des liasses)
Pray for the opps 'cause I know they gon' die (ayy, ayy)
Je prie pour les ennemis parce que je sais qu'ils vont mourir (ouais, ouais)
Not with the cap money cover my mind (doo, doo, doo, doo, doo), aye
Pas avec l'argent du chapeau qui me trotte dans la tête (boum, boum, boum, boum, boum), ouais
I'm steady rocking expensive drip when I walk, when I talk it's expensive (yeah)
Je porte toujours des fringues hors de prix quand je marche, quand je parle, c'est cher (ouais)
I got the Glock .30 clip in, I bend the block got the shot like I'm Pippen, yeah (doo, doo, doo, doo, doo)
J'ai le chargeur de mon Glock 30, je plie le quartier, j'ai le tir comme Pippen, ouais (boum, boum, boum, boum, boum)
I make the stacks multiply (ayy)
Je fais multiplier les liasses (ouais)
Hop in the beam then you know I'm gon' fly
Monte dans la BM et tu sais que je vais m'envoler
I do for me, I'm ahead of my time
Je le fais pour moi, je suis en avance sur mon temps
She a lil' freak and she know that she fine, know that she wild (ayy, ayy)
C'est une petite salope et elle sait qu'elle est bonne, elle sait qu'elle est sauvage (ouais, ouais)
I spend like fifty racks on it, they know that I'm balling, they call it the get back
Je claque 50 000 $ là-dedans, ils savent que je roule sur l'or, ils appellent ça le retour en force
I do the dash in the coupe, I ain't crashing the coupe, yeah, I said I'ma get that
Je fais la course dans le coupé, je ne vais pas le crasher, ouais, j'ai dit que j'allais l'avoir
Stack up the bucks for my crew and that's all I'ma do, get the bag then we split that
J'empile les billets pour mon équipe et c'est tout ce que je vais faire, on prend le magot puis on se le partage
I stack it up for the bucks and you know that it's up, said I call it the get back (I call it the get back)
J'empile les billets pour le fric et tu sais que c'est parti, j'ai dit que j'appelais ça le retour en force (j'appelle ça le retour en force)
I spend like fifty racks on it, they know that I'm balling, they call it the get back
Je claque 50 000 $ là-dedans, ils savent que je roule sur l'or, ils appellent ça le retour en force
I do the dash in the coupe, I ain't crashing the coupe, yeah, I said I'ma get that
Je fais la course dans le coupé, je ne vais pas le crasher, ouais, j'ai dit que j'allais l'avoir
Stack up the bucks for my crew and that's all I'ma do, get the bag then we split that
J'empile les billets pour mon équipe et c'est tout ce que je vais faire, on prend le magot puis on se le partage
I stack it up for the bucks and you know that it's up, said I call it the get back (I call it the get back)
J'empile les billets pour le fric et tu sais que c'est parti, j'ai dit que j'appelais ça le retour en force (j'appelle ça le retour en force)





Writer(s): Christopher St. Victor, Ethan Chen, Sony Ramos


Attention! Feel free to leave feedback.