Flipp Dinero feat. A Boogie Wit da Hoodie - No No No (feat. A Boogie Wit Da Hoodie) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Flipp Dinero feat. A Boogie Wit da Hoodie - No No No (feat. A Boogie Wit Da Hoodie)




No No No (feat. A Boogie Wit Da Hoodie)
Non Non Non Non (feat. A Boogie Wit da Hoodie)
Yeah, uh
Ouais, euh
Yeah, ayy
Ouais, ayy
Yeah, ayy (ayy)
Ouais, ayy (ayy)
Yeah
Ouais
I take my chances, yeah (Ferno, you spazzin')
Je tente ma chance, ouais (Ferno, tu dérailles)
I take my chances, yeah, ayy
Je tente ma chance, ouais, ayy
I take my chances, yeah
Je tente ma chance, ouais
I live my life with no answers, yeah (yeah)
Je vis ma vie sans réponses, ouais (ouais)
Drown in my sins, I'm like
Noyé dans mes péchés, je suis comme
"No-no, no-no, no-no, no-no"
"Non non non non non non"
I take my chances, yeah
Je tente ma chance, ouais
I do for you when I'm sayin' it, yeah
Je fais pour toi quand je le dis, ouais
I pay the price, I'm like
Je paie le prix, je suis comme
"No-no, no-no, no-no, no-no"
"Non non non non non non"
I take my chances, yeah
Je tente ma chance, ouais
I live my life with no answers, yeah
Je vis ma vie sans réponses, ouais
Drown in my sins, I'm like
Noyé dans mes péchés, je suis comme
"No-no, no-no, no-no, no-no"
"Non non non non non non"
I take my chances, yeah
Je tente ma chance, ouais
I do for you when I'm sayin' it, yeah
Je fais pour toi quand je le dis, ouais
I pay the price, I'm like
Je paie le prix, je suis comme
"No-no, no-no, no-no, no-no"
"Non non non non non non"
Ayy, yeah
Ayy, ouais
Livin' my life with no answers, yeah
Je vis ma vie sans réponses, ouais
Gotta watch out for the cameras
Je dois faire attention aux caméras
Used to be with all the scammers, yeah
J'avais l'habitude d'être avec tous les escrocs, ouais
Thirties on thirties got ammo
Trente sur trente ont des munitions
You might never understand her, yeah
Tu ne la comprendras peut-être jamais, ouais
She want the Fendi, the sandals
Elle veut le Fendi, les sandales
She fell in love with the (ooh), yeah
Elle est tombée amoureuse du (ooh), ouais
And I fell in love with her angles
Et je suis tombé amoureux de ses formes
She want the Birkin-Birkin, yeah
Elle veut le Birkin-Birkin, ouais
Birkin bag, better stay faithful
Sac Birkin, mieux vaut rester fidèle
But this ain't that type of love
Mais ce n'est pas ce genre d'amour
They only hit me when I'm on the radio
Ils ne me contactent que lorsque je suis à la radio
My diamonds they shine with no flash
Mes diamants brillent sans flash
I'm never rockin' no typical (yeah)
Je ne porte jamais rien de banal (ouais)
Ice on my bitch too
Ma meuf aussi a de la glace
Ice on my daughter, she beautiful
De la glace sur ma fille, elle est magnifique
Yeah, runnin' up these M's, I can't let up, I can't
Ouais, j'accumule ces millions, je ne peux pas m'arrêter, je ne peux pas
Yeah, play by the rules, I do what I do, I've always been the same
Ouais, jouer selon les règles, je fais ce que je fais, j'ai toujours été le même
Na-na-now-now, nowadays, I barely feel the pain
Na-na- maintenant-maintenant, de nos jours, je ressens à peine la douleur
Pop out with the gang, you know we outside, yeah
Je sors avec le gang, tu sais qu'on est dehors, ouais
I take my chances, yeah
Je tente ma chance, ouais
I live my life with no answers, yeah (yeah)
Je vis ma vie sans réponses, ouais (ouais)
Drown in my sins, I'm like
Noyé dans mes péchés, je suis comme
"No-no, no-no, no-no, no-no"
"Non non non non non non"
I take my chances, yeah (yeah)
Je tente ma chance, ouais (ouais)
I do for you when I'm sayin' it, yeah (yeah, yeah, yeah)
Je fais pour toi quand je le dis, ouais (ouais, ouais, ouais)
I pay the price, I'm like
Je paie le prix, je suis comme
"No-no, no-no, no-no, no-no"
"Non non non non non non"
I take my chances, yeah
Je tente ma chance, ouais
I live my life with no answers, yeah
Je vis ma vie sans réponses, ouais
Drown in my sins, I'm like
Noyé dans mes péchés, je suis comme
"No-no, no-no, no-no, no-no"
"Non non non non non non"
I take my chances, yeah
Je tente ma chance, ouais
I do for you when I'm sayin' it, yeah
Je fais pour toi quand je le dis, ouais
I pay the price, I'm like
Je paie le prix, je suis comme
"No-no, no-no, no-no, no-no"
"Non non non non non non"
Ayy, yeah
Ayy, ouais
I do the dash while I bend in the coupe (skrr)
Je fais la course en étant penché dans le coupé (skrrt)
And I'm droppin' the top, just to step up my view (skrr, skrr)
Et je baisse le toit, juste pour avoir une meilleure vue (skrrt, skrrt)
My diamonds hittin', my pointers they pitchin'
Mes diamants brillent, mes pointeurs lancent
Got drank out the pint, 'nother round, what it do? (Yeah, yeah)
J'ai bu un verre de pinte, une autre tournée, ça fait quoi ? (Ouais, ouais)
I fell in love with no question it's you
Je suis tombé amoureux sans aucun doute c'est toi
And yes I fell in love with no diamonds for you (yeah, yeah)
Et oui je suis tombé amoureux sans diamants pour toi (ouais, ouais)
Cleared all my thought but my vision can't move
J'ai effacé toutes mes pensées mais ma vision ne peut pas bouger
'Cause I'm focused on millis, like b- what it do? (Ayy, yeah)
Parce que je suis concentré sur les millions, genre b- ça fait quoi ? (Ayy, ouais)
I tell my momma, see I got them racks (oh)
Je dis à ma maman, tu vois j'ai ces liasses (oh)
Watch how I slide, keep a toolie intact (oh)
Regarde comment je glisse, garde un flingue à portée de main (oh)
What I do for the guys and I do for respect (oh yeah)
Ce que je fais pour les gars et ce que je fais par respect (oh ouais)
I can't sip on the Woc' 'cause I'm sippin' on Tech'
Je ne peux pas siroter le Woc' parce que je sirote du Tech'
My mind be trippin', I'm focused on next
Mon esprit délire, je suis concentré sur la suite
Cop me some diamonds, them flawless baguettes
Achetez-moi des diamants, ces baguettes impeccables
The Bimmer or Rari, this shit is a jet
La BMW ou la Ferrari, ce truc est un jet
And shawty wan' f- 'cause she callin' and text
Et ma copine veut f- parce qu'elle appelle et envoie des textos
I live my life for today, get them bands and I cash out tomorrow (oh yeah)
Je vis ma vie au jour le jour, je prends cet argent et je le dépense demain (oh ouais)
I give my all 'cause your pain is my sorrow (oh yeah)
Je donne tout parce que ta douleur est mon chagrin (oh ouais)
Everywhere I go, man I swear that she follow
Partout je vais, je jure qu'elle me suit
I keep my Glock in the whip and it's not on my hip
Je garde mon Glock dans la voiture et il n'est pas sur ma hanche
And I move for the bands, it's the guala (oh yeah)
Et je bouge pour les billets, c'est le fric (oh ouais)
I run it up and I swear it's the commas
Je le fais fructifier et je jure que ce sont les virgules
My hittas dump when they shoot at the Tahoe, ayy
Mes gars tirent quand ils tirent sur le Tahoe, ayy
I take my chances, yeah
Je tente ma chance, ouais
I live my life with no answers, yeah
Je vis ma vie sans réponses, ouais
Drown in my sins, I'm like
Noyé dans mes péchés, je suis comme
"No-no, no-no, no-no, no-no"
"Non non non non non non"
I take my chances, yeah
Je tente ma chance, ouais
I do for you when I'm sayin' it, yeah
Je fais pour toi quand je le dis, ouais
I pay the price, I'm like
Je paie le prix, je suis comme
"No-no, no-no, no-no, no-no"
"Non non non non non non"
I take my chances, yeah
Je tente ma chance, ouais
I live my life with no answers, yeah
Je vis ma vie sans réponses, ouais
Drown in my sins, I'm like
Noyé dans mes péchés, je suis comme
"No-no, no-no, no-no, no-no"
"Non non non non non non"
I take my chances, yeah
Je tente ma chance, ouais
I do for you when I'm sayin' it, yeah
Je fais pour toi quand je le dis, ouais
I pay the price, I'm like
Je paie le prix, je suis comme
"No-no, no-no, no-no, no-no", ay, yeah
"Non non non non non non", ayy, ouais





Writer(s): Artist Julius Dubose, Christopher St. Victor, Dante Guzzi, Georgi Kerin


Attention! Feel free to leave feedback.