Lyrics and translation Flipsyde - Into The Deep

Into The Deep

We have eternal hope on the other side of time
East, west, up, down and side to side
No direction, but a clear path, so I climb
All my bright colors painted outside the lines
And we ride, and we roll and we blowin′
We don't know what′s up there but we going, yeah
I followed her into the night
And she said

Here we go into the deep
Into the deep unknown
Here we go into the deep
Into the deep unknown

And I felt like I was leaning
The weight up on my shoulders was too much for human beings
I know there got to be a better way outside of dreaming
I prayed a lot, but couldn't tell the angels from the demons
A blessing and a curse through the lessons I was seeing
The places that I be in psychologically provided me
With the wisdom to witness the hypocrisy
A victim of nothing other than my philosophy
That proudly pushes me forward increasing my velocity
Get off of me
I was born to live
Born to love
Born to give
And soon as the storm hits
I'll write a song with lightning in the clouds
And you can hear the thunder in the crowd
Rumble
Come on

Here we go into the deep
Into the deep unknown
Here we go into the deep
Into the deep unknown

And we ride and we roll and we blowin′
We don′t know what's up there but we going, yeah
I followed her into the night
And she said

I′m swimming up and I'm pushin′ but still can't breathe
I′m trying to get to the surface so I can break free
Lord knows nothing is gonna stop me
Lord knows nothing is gonna stop me
So I'm on I-5
With the top down underneath the night sky
Trying to pick a star send a prayer up high
Whole lotta bad mixed with some nice guy
I'm trying to get it right, right
Come on

Here we go into the deep
Into the deep unknown
Here we go into the deep
Into the deep unknown

I′m swimming up and I′m pushin' but still can′t breathe
I'm trying to get to the surface so I can break free
Lord knows nothing is gonna stop me
Lord knows nothing is gonna stop me

I′m swimming up and I'm pushin′ but still can't breathe
I'm trying to get to the surface so I can break free
Lord knows nothing is gonna stop me
Lord knows nothing is gonna stop me...

Dans les profondeurs

Nous avons un espoir éternel de l'autre côté du temps
Est, ouest, haut, bas et d'un côté à l'autre
Pas de direction, mais un chemin clair, alors j'escalade
Toutes mes couleurs vives peintes en dehors des lignes
Et nous roulons, et nous roulons et nous soufflons
On ne sait pas ce qu'il y a là-haut, mais on y va, oui
Je l'ai suivie dans la nuit
Et elle a dit

On y va dans les profondeurs
Dans les profondeurs de l'inconnu
On y va dans les profondeurs
Dans les profondeurs de l'inconnu

Et j'avais l'impression de me pencher
Le poids sur mes épaules était trop lourd pour les humains
Je sais qu'il doit y avoir un meilleur moyen en dehors du rêve
J'ai beaucoup prié, mais je ne pouvais pas distinguer les anges des démons
Une bénédiction et une malédiction à travers les leçons que je voyais
Les endroits où j'étais psychologiquement m'ont fourni
La sagesse pour témoigner de l'hypocrisie
Victime de rien d'autre que ma philosophie
Qui me pousse fièrement vers l'avant, augmentant ma vitesse
Décolle de moi
Je suis né pour vivre
Né pour aimer
Né pour donner
Et dès que la tempête arrive
J'écrirai une chanson avec la foudre dans les nuages
Et tu pourras entendre le tonnerre dans la foule
Grondement
Allez

On y va dans les profondeurs
Dans les profondeurs de l'inconnu
On y va dans les profondeurs
Dans les profondeurs de l'inconnu

Et nous roulons, et nous roulons et nous soufflons
On ne sait pas ce qu'il y a là-haut, mais on y va, oui
Je l'ai suivie dans la nuit
Et elle a dit

Je nage vers le haut et je pousse, mais je ne peux toujours pas respirer
J'essaie d'atteindre la surface pour pouvoir me libérer
Le Seigneur sait que rien ne m'arrêtera
Le Seigneur sait que rien ne m'arrêtera
Alors je suis sur l'I-5
Le toit baissé sous le ciel nocturne
J'essaie de choisir une étoile et d'envoyer une prière vers le haut
Beaucoup de mauvais mélangés avec un peu de gentil
J'essaie de faire les choses correctement, correctement
Allez

On y va dans les profondeurs
Dans les profondeurs de l'inconnu
On y va dans les profondeurs
Dans les profondeurs de l'inconnu

Je nage vers le haut et je pousse, mais je ne peux toujours pas respirer
J'essaie d'atteindre la surface pour pouvoir me libérer
Le Seigneur sait que rien ne m'arrêtera
Le Seigneur sait que rien ne m'arrêtera

Je nage vers le haut et je pousse, mais je ne peux toujours pas respirer
J'essaie d'atteindre la surface pour pouvoir me libérer
Le Seigneur sait que rien ne m'arrêtera
Le Seigneur sait que rien ne m'arrêtera...