Fliptrix - Paradise - translation of the lyrics into Russian

Paradise - Fliptrixtranslation in Russian




Paradise
Рай
I stay high on life with a mind full of sensemelia
Я остаюсь на высоте жизни с разумом, полным смысла.
Cancel any pain, call it my anesthesia
Отменяю любую боль, называй это моей анестезией.
Panoramic with the vision watchin' hands and feeders
Панорамный обзор, наблюдаю за руками и кормильцами.
Take a picture scan it, frame it, recollect on neatness
Сфотографируй, отсканируй, вставь в рамку, вспомни об опрятности.
I see secrets secreted like sea creatures
Я вижу секреты, скрытые, как морские обитатели.
End the world now, a fresh start without the fevers
Покончим с этим миром сейчас, начнем с чистого листа, без этой лихорадки.
The rebirth of the world, the words burn the speakers
Возрождение мира, слова воспламеняют динамики.
Brought mystery to earth, escape with third degree burns
Принесли тайну на землю, сбежали с ожогами третьей степени.
But still went back, I guess I never learned
Но все равно вернулись, видимо, я ничему не научился.
On track to paradise, but hell is at the curve
На пути в рай, но ад на повороте.
And when I'm at the helm I swerve
И когда я у руля, я сворачиваю.
First for knowledge, I have it on the rocks shaken not stirred
В первую очередь, за знаниями, я пью их со льдом, взболтанные, но не смешанные.
Burst a flavour from it
Взорви это ароматом.
Nothing changes like we all pay the patent for it
Ничто не меняется, как будто мы все платим за это патент.
Heat is spreadin' pain, ends like flames in the forest
Жара распространяет боль, концы, как языки пламени в лесу.
So weed it up before my state resembles embryonic
Так что прополи это, пока мое состояние не станет эмбриональным.
Ye, I wanna see paradise
Да, я хочу увидеть рай.
I'm in the tunnels yet I'm still searchin' out the light
Я в туннелях, но все еще ищу свет.
I see the sun but it still seems dark outside
Я вижу солнце, но на улице все еще темно.
Never will I run, never will I hide
Я никогда не убегу, я никогда не скроюсь.
Ye, I wanna see paradise
Да, я хочу увидеть рай.
I'm in the tunnels yet I'm still searchin' out the light
Я в туннелях, но все еще ищу свет.
I see the sun but it still seems dark outside
Я вижу солнце, но на улице все еще темно.
Never will I run, never will I hide
Я никогда не убегу, я никогда не скроюсь.
Its like I'm walking in the desert chasin' the oasis
Как будто я иду по пустыне в поисках оазиса.
Fictional place setters, mirages is what I'm faced with
Вымышленные декорации, миражи - вот с чем я сталкиваюсь.
End results stay mirrored in the Earth we painted
Конечные результаты отражаются в Земле, которую мы нарисовали.
Disasters natural, there is little we can do to phase it
Стихийные бедствия, мы мало что можем сделать, чтобы их предотвратить.
Mother nature, she'll show you how to truly change shit
Мать-природа, она покажет тебе, как нужно менять вещи.
Repopulation ain't a myth like when our people shape shift
Перенаселение - это не миф, как и то, что наши люди меняют форму.
Sick of walking in the streets where its deemed as dangerous
Устал ходить по улицам, где считается опасным.
Bun the drugs, burn the tax, burn the guns and racists
Сожги наркотики, сожги налоги, сожги оружие и расистов.
There ain't none of dat' where I wanna see the faces
Ничего этого нет там, где я хочу видеть лица
Of the people that surviving inside the matrix
Людей, выживающих внутри матрицы.
Let me make this clear, I wanna see some, peace in here
Позволь мне прояснить, я хочу видеть здесь мир.
Don't wanna see fear, in the eyes of the people
Не хочу видеть страх в глазах людей,
That be lost in the sphere
Которые заблудились в этой сфере.
Tryin' to find what's right but I tell 'em persevere
Пытаются найти то, что правильно, но я говорю им быть стойкими.
Yo I tell 'em persevere
Эй, я говорю им быть стойкими.
They'll find paradise if they persevere
Они найдут рай, если будут настойчивы.
Ye, I wanna see paradise
Да, я хочу увидеть рай.
I'm in the tunnels yet I'm still searchin' out the light
Я в туннелях, но все еще ищу свет.
I see the sun but it still seems dark outside
Я вижу солнце, но на улице все еще темно.
Never will I run, never will I hide
Я никогда не убегу, я никогда не скроюсь.
Ye, I wanna see paradise
Да, я хочу увидеть рай.
I'm in the tunnels yet I'm still searchin' out the light
Я в туннелях, но все еще ищу свет.
I see the sun but it still seems dark outside
Я вижу солнце, но на улице все еще темно.
Never will I run, never will I hide
Я никогда не убегу, я никогда не скроюсь.





Writer(s): Alexander Gerrard Whitehead, David James Pilcher


Attention! Feel free to leave feedback.