Flizzy Flash - Bounce - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Flizzy Flash - Bounce




Bounce
Rebondis
Make it bounce girl make it bounce
Fais rebondir, ma chérie, fais rebondir
You can do it for some bands you can do it for some clout ayyy
Tu peux le faire pour un peu d'argent, tu peux le faire pour un peu de notoriété, ouais
Make it bounce girl make it bounce
Fais rebondir, ma chérie, fais rebondir
You can do it for the gram get more views than you can count ayyy
Tu peux le faire pour Instagram, obtenir plus de vues que tu ne peux en compter, ouais
Make it bounce girl make it bounce
Fais rebondir, ma chérie, fais rebondir
You can do it for ya fans go and show what you about ayyy
Tu peux le faire pour tes fans, montre-leur ce que tu vaux, ouais
Make it bounce girl make it bounce
Fais rebondir, ma chérie, fais rebondir
If you do it on ya hands you gon turn this party out
Si tu le fais avec tes mains, tu vas faire exploser cette fête
Got my eye on the prize them hips them thighs
J'ai les yeux rivés sur le prix, ces hanches, ces cuisses
Girl you just my size do that shake come wit fries or
Ma chérie, tu es juste à ma taille, fais ce mouvement, viens avec des frites ou
Some other side look good enough to be someones bride
Quelque chose d'autre, tu es assez belle pour être la fiancée de quelqu'un
Ass so fat hurt a skinny chick pride
Tes fesses sont si grosses qu'elles font mal à l'orgueil d'une fille maigre
Seen alot played but the best aint tried
J'en ai vu beaucoup jouer, mais les meilleures n'ont pas essayé
Its about to down i aint finna slide
C'est sur le point de s'écrouler, je ne vais pas me laisser glisser
Im a be jeckell while the rest hide
Je vais être Jekyll pendant que les autres se cachent
Let me b clear i aint neva scared
Sois clair, je n'ai jamais eu peur
I have no fear like a heroins here
Je n'ai pas peur, comme une héroïne ici
I pull up a chair while you do work
Je tire une chaise pendant que tu travailles
You take it to the t whenever you twork
Tu l'emmènes au bout quand tu t'affaisses
Put it on my lap go and make it clap
Mets-le sur mes genoux, fais-le claquer
Go and throw it back im a make the catch factz
Lance-le en arrière, je vais faire l'attrapé, c'est un fait
Angel in disguise shawty got me on the rise
Un ange déguisé, ma chérie, tu me fais monter
So am i on the floor or da heveans like good times
Alors, je suis sur le sol ou au paradis, comme des bons moments
Hell yea i caught a vibe it got me like go dj
Ouais, j'ai attrapé une vibe, ça me donne envie de dire, allez DJ
She goin ham to this jam its on replay
Elle se déchaîne sur ce son, c'est en boucle
Make it shake baby make it shake
Fais trembler, bébé, fais trembler
Choclate factory move that body like a snake
Usine de chocolat, bouge ce corps comme un serpent
And a nigga cant leave without baggin like a rake
Et un mec ne peut pas partir sans prendre une part, comme un râteau
Fuck a round and tell my babygirl we need to take a break wait
Fais un tour et dis à ma petite amie qu'on doit faire une pause, attends
Make it bounce girl make it bounce
Fais rebondir, ma chérie, fais rebondir
You can do it for some bands you can do it for some clout ayyy
Tu peux le faire pour un peu d'argent, tu peux le faire pour un peu de notoriété, ouais
Make it bounce girl make it bounce
Fais rebondir, ma chérie, fais rebondir
You can do it for the gram get more views than you can count ayyy
Tu peux le faire pour Instagram, obtenir plus de vues que tu ne peux en compter, ouais
Make it bounce girl make it bounce
Fais rebondir, ma chérie, fais rebondir
You can do it for ya fans go and show what you about ayyy
Tu peux le faire pour tes fans, montre-leur ce que tu vaux, ouais
Make it bounce girl make it bounce
Fais rebondir, ma chérie, fais rebondir
If you do it on ya hands you gon turn this party out
Si tu le fais avec tes mains, tu vas faire exploser cette fête
Where my slim thick cuties where my big booty judies
sont mes mignonnes dodues, sont mes belles à gros fesses
Where my clean apple bottoms yea i like em fresh and fruity
sont mes jolies fesses rondes, oui, j'aime les voir fraîches et fruitées
I fallback if she snooty take off them bad and bougges
Je recule si elle est arrogante, enlève ces fesses rebondissantes
Where my ratchets that clap it yoga pants wit the doobie
sont mes filles qui claquent des fesses, pantalon de yoga avec le doobie
Where my ginas wit the bubble where my pams wit the yams
sont mes Ginahs avec les bulles, sont mes Pams avec les ignames
Once you dance wit da kid im a pass it to my mans
Une fois que tu danses avec le mec, je vais le passer à mon pote
Put the cam on round and browns we shootin a porno now
Mets la caméra et les bruns, on tourne un porno maintenant
O for sure backshots galore all on the floor porno style
Oh, bien sûr, des plans cul plein pot, tous sur le sol, style porno
Go head stand yo ground while i give that ass a pound
Vas-y, tiens bon le coup, pendant que je donne un coup de poing à ces fesses
She said she from the city watch how i go to town
Elle a dit qu'elle était de la ville, regarde comment je vais en ville
You know im jersey bound been doin this for awhile
Tu sais que je suis du Jersey, je fais ça depuis un moment
Break that back to the max im a make her say owwww
Brise ce dos au maximum, je vais la faire dire aïe
Make it jiggle pop it like quinn skittles
Fais-le vibrer, fais-le sauter comme des Skittles Quinn
Make it wobble make it wiggle i dont care if its little
Fais-le trembler, fais-le gigoter, je m'en fiche si c'est petit
I hear all the chatter bout how cake make you badder
J'entends tous les bavardages sur le fait que le gâteau te rend plus méchante
Thats a myth im a shatter i swear lil bootys matter so
C'est un mythe, je vais détruire ça, je te jure que les petites fesses comptent, alors
Make it bounce make it make it bounce
Fais rebondir, fais rebondir, fais rebondir
Make it bounce make it make it bounce
Fais rebondir, fais rebondir, fais rebondir
Make it bounce make it make it bounce
Fais rebondir, fais rebondir, fais rebondir
Make it bounce make it make it bounce
Fais rebondir, fais rebondir, fais rebondir





Writer(s): Kiante Jackson


Attention! Feel free to leave feedback.