Flizzy Flash - Paranoia Vibes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Flizzy Flash - Paranoia Vibes




Paranoia Vibes
Вибрации паранойи
I got this feeling you dont love me no more
У меня такое чувство, что ты меня больше не любишь,
The heart is willing but its breakin for sure
Сердце хочет верить, но оно точно разбивается.
You rollin wit me or you take the detour
Ты со мной или выбираешь объезд?
How would you like it if i even the score
Как тебе понравится, если я сравняю счет?
I got this feeling you dont love me no more
У меня такое чувство, что ты меня больше не любишь,
The heart is willing but its breakin for sure
Сердце хочет верить, но оно точно разбивается.
You rollin wit me or you take the detour
Ты со мной или выбираешь объезд?
How would you like it if i even the score
Как тебе понравится, если я сравняю счет?
I got this feeling you dont love me no more
У меня такое чувство, что ты меня больше не любишь,
The heart is willing but its breakin for sure
Сердце хочет верить, но оно точно разбивается.
You rollin wit me or you take the detour
Ты со мной или выбираешь объезд?
How would you like it if i even the score
Как тебе понравится, если я сравняю счет?
One bad apple could spoil the bunch
Одно гнилое яблоко может испортить всю кучу,
Two bad apples cuh spoil the punch
Два гнилых яблока испортят весь пунш.
Nobody wants juice thats gon spoil the brunch
Никто не хочет сок, который испортит весь бранч.
Took time to know the dame came back wit a hunch
Потратил время, чтобы узнать тебя, вернулся с предчувствием.
Yea I go wit my gut know the ways of a slut
Да, я доверяю своей интуиции, знаю повадки шлюх.
Steppin out on ya man ain't the way that u strut
Уходить от своего мужчины - это не твой стиль.
Tryna say I'm a nut like im makin shit up
Пытаешься сказать, что я псих, будто я все выдумываю.
Tryna die wit the lie guess u really corrupt
Пытаешься жить во лжи, похоже, ты и правда продажная.
Ya home girl know wussup she ain't on my side
Твоя подружка знает все хуже всех, она не на моей стороне.
She gon cover for yo ass everytime u decide
Она будет прикрывать тебя каждый раз, когда ты решишь
To hop in a ride wit every otha guy
Прыгнуть в машину к каждому встречному парню.
Cant look me in the face cause the truths in the eye
Не можешь смотреть мне в глаза, потому что правда в глазах.
My o my where did we go wrong
Боже мой, где мы свернули не туда?
Had me at hello hate tuh say so long
Ты покорила меня с первого взгляда, ненавижу говорить «прощай».
Hard time movin on I got cold feet
Мне трудно двигаться дальше, у меня ледяные ноги.
I dont wanna leave till the proof concrete
Я не хочу уходить, пока не получу доказательств.
Sheesh heart gettin chilli should i creep
Черт, сердце холодеет, может, мне уйти?
Sheesh wait a minute black men dont cheat
Черт, подожди минутку, черные парни не изменяют.
Sheesh y I'm diggin up a hole this deep
Черт, почему я копаю так глубоко?
Sheesh i been thinkin she belong to the streets
Черт, я все думал, что она принадлежит улицам.
I got this feeling you dont love me no more
У меня такое чувство, что ты меня больше не любишь,
The heart is willing but its breakin for sure
Сердце хочет верить, но оно точно разбивается.
You rollin wit me or you take the detour
Ты со мной или выбираешь объезд?
How would you like it if i even the score
Как тебе понравится, если я сравняю счет?
I got this feeling you dont love me no more
У меня такое чувство, что ты меня больше не любишь,
The heart is willing but its breakin for sure
Сердце хочет верить, но оно точно разбивается.
You rollin wit me or you take the detour
Ты со мной или выбираешь объезд?
How would you like it if i even the score
Как тебе понравится, если я сравняю счет?
Me and u is barely home
Мы с тобой едва ли дома,
Cause when were are things get thrown
Потому что, когда мы вместе, все летит в разные стороны.
Barely text u am I wrong
Я почти не пишу тебе, я не прав?
Cant even vibe over the phone
Не могу даже нормально поговорить с тобой по телефону.
Always find myself yelling it's a difference in my tone
Я постоянно ловлю себя на том, что кричу, в моем голосе другая интонация.
The sex ain't been the Same it's a difference in ya moan
Секс уже не тот, в твоих стонах другая интонация.
Y stretch the situation we cuh barely get along
Зачем растягивать ситуацию, мы же едва ладим.
Must b clinging to past but I'm barely holdin on
Должно быть, ты цепляешься за прошлое, но я едва держусь.
Once all feelings gone it is what it is
Как только все чувства исчезнут, так тому и быть.
No more lovey dovey girl u gets what u give
Хватит сюсюкаться, детка, ты получаешь то, что даешь.
Love dies but u live forget a heart to heart
Любовь умирает, но ты живешь, забудь о разговоре по душам.
If the thought ain't fluid how a convo pose to spark
Если мысли текут не плавно, как может начаться разговор?
I been wanting to depart but my love still there
Я давно хотел уйти, но моя любовь все еще здесь.
The flame ain't as strong relationship in the air
Пламя уже не такое сильное, отношения висят в воздухе.
Like a flair to b fair if its war I declaire
Как вспышка, честно говоря, если это война, я объявляю,
All bets are off cant a eloupe as a pair
Что все ставки сделаны, мы больше не можем быть парой.
Yea i got this feeling of despair
Да, у меня такое чувство отчаяния.
Yea address the problems I'm aware
Да, признаю проблемы, я в курсе.
Yea the beef u brewin I cuh bare
Да, я выношу то дерьмо, что ты завариваешь.
Yea but the nxt thing u pull I cuh tear
Да, но следующую твою выходку я не стерплю.
I got this feeling you dont love me no more
У меня такое чувство, что ты меня больше не любишь,
The heart is willing but its breakin for sure
Сердце хочет верить, но оно точно разбивается.
You rollin wit me or you take the detour
Ты со мной или выбираешь объезд?
How would you like it if i even the score
Как тебе понравится, если я сравняю счет?
I got this feeling you dont love me no more
У меня такое чувство, что ты меня больше не любишь,
The heart is willing but its breakin for sure
Сердце хочет верить, но оно точно разбивается.
You rollin wit me or you take the detour
Ты со мной или выбираешь объезд?
How would you like it if i even the score
Как тебе понравится, если я сравняю счет?





Writer(s): Kiante Jackson


Attention! Feel free to leave feedback.