Lyrics and translation Flo Mega - Ferddich

Ferddich

Ich werde heute beginnen mit einem Neuanfang
Und die Klamotten von gestern zieh ich heut' nochmal an
Deine Klamotten fliegen raus meine bleiben drin
Ich werd' mir Sushi bestellen obwohl ich pleite bin
Deine Freunde werden glauben, dass ich scheiße bin
Meine Freunde werden heute mit mir feiern gehen
Ich habe überall Haare von dir gefunden die
Langen oben und die kleinen von unten ich
Werde fegen und wischen bis alles toppi ist
Wir sind durch mit dem Thema wie Flax und Floppi Disc
Ich kipp' den restlichen Reserver in die Spüle rein
So schwach kann Liebe und so stark können Gefühle sein
Du hast geglaubt dass ich fremdgeh' und 'n Pascha bin
Nur weil ich dicke mit Alexa und Natascha bin
Ich werde keine Kinderspiele mehr spielen
Ich brauch die Energie um Geld zu verdienen, ferddich
Ich dreh' auf ich mach laut
Hab' 'nen Helikopter im Bauch
Ich gehe nicht dran wenn du callst und
Wenn dein Telefon nicht klingelt bin ich das
Ferddich
Ich dreh auf ich mach laut (ferddich)
Kevin alleine zuhause (ferddich)
Ich gehe nicht dran wenn du callst und
Wenn dein Telefon nicht klingelt bin ich das
Ferddich
Ich will nicht wissen wie viel Typen dich im Auge haben
Wie viele Typen deine Nummer schon bekommen haben
Wie auch immer wir werden nicht mehr zusammen kommen
Bittersüße Tränen sind in deinen Mandelaugen
Ich hab tausende Fotos auf meinem Telefon
Zugegeben die guten Zeiten, die fehlen mir schon
Darum pack' ich sie alle auf eine Festplatte
Soll nicht heißen dass ich panisch an dir fest halte
Ein Militeil ist ein Teil von dir
Und ein Militeil du bleibt ein Teil von mir
Ferddich
Ich dreh' auf, ich mach laut
Hab' 'nen Helikopter im Bauch
Ich gehe nicht dran wenn du callst und
Wenn dein Telefon nicht klingelt bin ich das
Ferddich
Ich dreh' auf ich mach' laut
Kevin alleine zuhause (ferddich)
Ich gehe nicht dran wenn du callst und
Wenn dein Telefon nicht klingelt bin ich das
Ferddich
Wenn dein Telefon nicht klingelt bin ich das (ferddich)
Ferddich
Wenn dein Telefon nicht klingelt bin ich das (ferddich)
Ich dreh' auf ich mach laut (ferddich)
Kevin alleine zuhause (ferddich)
Ich gehe nicht dran wenn du callst und
Wenn dein Telefon nicht klingelt bin ich das
Ferddich
(Ferddich)

Ferddich

Je vais commencer aujourd'hui une nouvelle vie
Et je vais remettre les vêtements d'hier
Tes vêtements vont voler, les miens restent
Je vais commander des sushis même si je suis fauché
Tes amis vont penser que je suis un loser
Mes amis vont faire la fête avec moi aujourd'hui
J'ai trouvé tes cheveux partout
Les longs en haut et les petits en bas, je
Vais balayer et essuyer jusqu'à ce que tout soit top
On a fini avec le sujet, comme le lin et les disquettes
Je verse le reste de la réserve dans l'évier
L'amour peut être si faible et les sentiments si forts
Tu pensais que je te trompais et que j'étais un Don Juan
Juste parce que je suis pote avec Alexa et Natacha
Je ne vais plus jouer à des jeux d'enfants
J'ai besoin d'énergie pour gagner de l'argent, terminé
Je monte le son, je fais du bruit
J'ai un hélicoptère dans le ventre
Je ne réponds pas quand tu appelles et
Si ton téléphone ne sonne pas, c'est moi
Terminé
Je monte le son, je fais du bruit (terminé)
Kevin seul à la maison (terminé)
Je ne réponds pas quand tu appelles et
Si ton téléphone ne sonne pas, c'est moi
Terminé
Je ne veux pas savoir combien de mecs te regardent
Combien de mecs ont déjà ton numéro
Quoi qu'il arrive, on ne sera plus jamais ensemble
Des larmes douces-amères brillent dans tes yeux noisette
J'ai des milliers de photos sur mon téléphone
J'avoue que les bons moments me manquent
Donc je les mets tous sur un disque dur
Cela ne veut pas dire que je m'accroche à toi paniquement
Un millième est une partie de toi
Et un millième de toi restera une partie de moi
Terminé
Je monte le son, je fais du bruit
J'ai un hélicoptère dans le ventre
Je ne réponds pas quand tu appelles et
Si ton téléphone ne sonne pas, c'est moi
Terminé
Je monte le son, je fais du bruit
Kevin seul à la maison (terminé)
Je ne réponds pas quand tu appelles et
Si ton téléphone ne sonne pas, c'est moi
Terminé
Si ton téléphone ne sonne pas, c'est moi (terminé)
Terminé
Si ton téléphone ne sonne pas, c'est moi (terminé)
Je monte le son, je fais du bruit (terminé)
Kevin seul à la maison (terminé)
Je ne réponds pas quand tu appelles et
Si ton téléphone ne sonne pas, c'est moi
Terminé
(Terminé)