Flo Milli feat. Lola Brooke & Maiya The Don - Conceited (feat. Lola Brooke & Maiya The Don) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Flo Milli feat. Lola Brooke & Maiya The Don - Conceited (feat. Lola Brooke & Maiya The Don)




Conceited (feat. Lola Brooke & Maiya The Don)
Vaniteuse (feat. Lola Brooke & Maiya The Don)
Feeling myself, I'm conceited (huh)
Je me sens bien, je suis vaniteuse (hein)
Feeling myself, I'm conceited (yeah)
Je me sens bien, je suis vaniteuse (ouais)
Feeling myself, I'm conceited (huh)
Je me sens bien, je suis vaniteuse (hein)
Feeling myself, I'm conceited (whoa)
Je me sens bien, je suis vaniteuse (whoa)
Feeling myself, I'm conceited (huh)
Je me sens bien, je suis vaniteuse (hein)
Feeling myself, I'm conceited (yeah)
Je me sens bien, je suis vaniteuse (ouais)
Feeling myself, I'm conceited (huh)
Je me sens bien, je suis vaniteuse (hein)
Feeling myself, I'm conceited (Flo Milli sh-)
Je me sens bien, je suis vaniteuse (Flo Milli sh-)
You never dated a chocolate bit-
T'as jamais fréquenté une meuf chocolat-
You want a model b-, all for the internet
Tu veux une mannequin, juste pour internet
All that ki-ki-ki'n, I ain't into that
Tout ce bla-bla-bla, ça me dit rien
All my mini-me's, I invented that, facts (uh-uh)
Tous mes mini-moi, c'est moi qui les ai inventés, c'est vrai (uh-uh)
Long weave, flow down my back (forty inches)
Tissage long, qui coule dans mon dos (quarante pouces)
I want a picture with a baseball bat (swing)
Je veux une photo avec une batte de baseball (swing)
H- don't like when I talk like that
Il- n'aime pas quand je parle comme ça
Please, don't bark 'cause Milli bite back (grr)
S'il te plaît, aboie pas parce que Milli mord (grr)
I huff and puff and I blow b- down (ooh)
Je tire une latte et je les fais tomber (ooh)
Stand up, b-, go sit down (sit down)
Lève-toi, meuf, va t'asseoir (assieds-toi)
Put your ear on this c-, hear this ocean sound (uh)
Colle ton oreille contre ça, écoute le son de l'océan (uh)
I f- once, boy, you old d- now (ah)
Je t'ai f- une fois, mec, t'es un vieux débris maintenant (ah)
You got money 'cause you on d-
T'as du fric parce que t'es un prox-
Milli got Millis 'cause Milli got hits (I got hits)
Milli a des millions parce que Milli a des tubes (j'ai des tubes)
You pop pimples, I pop sh- (yeah)
Tu perces des boutons, moi je fais sauter le champagne (ouais)
You can talk like this when you're really that (yeah)
Tu peux parler comme ça quand t'es vraiment comme ça (ouais)
Feeling myself, I'm conceited (huh)
Je me sens bien, je suis vaniteuse (hein)
Feeling myself, I'm conceited (yeah)
Je me sens bien, je suis vaniteuse (ouais)
Feeling myself, I'm conceited (huh)
Je me sens bien, je suis vaniteuse (hein)
Feeling myself, I'm conceited (whoa)
Je me sens bien, je suis vaniteuse (whoa)
Feeling myself, I'm conceited (huh)
Je me sens bien, je suis vaniteuse (hein)
Feeling myself, I'm conceited (yeah)
Je me sens bien, je suis vaniteuse (ouais)
Feelin' myself, I'm conceited (uh-huh, uh-huh)
Je me sens bien, je suis vaniteuse (uh-huh, uh-huh)
Feelin' myself, I'm conceited (huh-huh-huh)
Je me sens bien, je suis vaniteuse (huh-huh-huh)
Pump your brakes 'cause this how we get
Freine un peu parce que c'est comme ça qu'on fait
"How you feelin' the day, Lo?" I'm far from conceited
"Comment tu te sens aujourd'hui, Lo ?" Je suis loin d'être vaniteuse
Still a hood B, catchin' dues out of Niemans
Toujours une meuf du ghetto, qui prend des billets chez Neiman
No discounts for the LV snizzers
Pas de réduction pour les baskets LV
Doin' what I want, damn right, can't stop me
Je fais ce que je veux, ouais, personne peut m'arrêter
Cop me, block me 'cause I ain't let 'em hop me
Copie-moi, bloque-moi parce que je les laisse pas me sauter dessus
Steady in his feelings when I catch another body
Il est jaloux quand je me trouve un autre mec
Gotta be in me, you know I'm cocky
Faut que tu sois à fond sur moi, tu sais que je suis arrogante
I be on what I'm on, no caps
Je suis à fond, sans mentir
Send him back to the streets where the funds ain't at
Je le renvoie dans la rue y'a pas d'argent
I be on what I'm on, no gat
Je suis à fond, sans flingue
Left the room, mack up, any b- gettin' slapped
Je quitte la pièce, je me fais belle, n'importe quelle meuf se fait gifler
I heard you don't like me, please, don't "sis" me
J'ai entendu dire que tu m'aimes pas, s'il te plaît, fais pas genre "meuf"
Is you stupid? Stop acting so ditzy
T'es bête ou quoi ? Arrête de faire l'idiote
Two bad B- (ho, is you silly?)
Deux méchantes meufs (ho, t'es folle ?)
Can't pick between me and Flo Milli (muah, muah)
Tu peux pas choisir entre moi et Flo Milli (muah, muah)
Feeling myself, I'm conceited (huh)
Je me sens bien, je suis vaniteuse (hein)
Feeling myself, I'm conceited (yeah)
Je me sens bien, je suis vaniteuse (ouais)
Feeling myself, I'm conceited (huh)
Je me sens bien, je suis vaniteuse (hein)
Feeling myself, I'm conceited (whoa)
Je me sens bien, je suis vaniteuse (whoa)
Feeling myself, I'm conceited (huh)
Je me sens bien, je suis vaniteuse (hein)
Feeling myself, I'm conceited (yeah)
Je me sens bien, je suis vaniteuse (ouais)
Feelin' myself, I'm conceited (huh)
Je me sens bien, je suis vaniteuse (hein)
Feelin' myself, I'm conceited (Big Don)
Je me sens bien, je suis vaniteuse (Big Don)
Put my foot on
Je mets mon pied sur
What to put on
Quoi mettre
Who the biggest
Qui est la plus grande
In no b- (ho)
Dans aucune meuf (ho)
Better in they pictures (facts)
Plus belle en photo (c'est vrai)
(What?) Body like a stripper (yeah)
(Quoi ?) Un corps de strip-teaseuse (ouais)
Look up in the mirror
Regarde-toi dans le miroir
Somebody come get her (ah)
Que quelqu'un vienne la chercher (ah)
I'm in my-, Don (Don)
Je suis dans mon-, Don (Don)
So I went blonde
Alors je suis passée au blond
Close to me
Proche de moi
Dose of me
Une dose de moi
My- (period)
Mon- (point final)
My lap (yeah)
Mes genoux (ouais)
I'm so cocky (are you dumb?)
Je suis tellement arrogante (t'es bête ?)
Don't like me, uh
Tu m'aimes pas, uh
Feeling myself, I'm conceited (huh)
Je me sens bien, je suis vaniteuse (hein)
Feeling myself, I'm conceited (yeah)
Je me sens bien, je suis vaniteuse (ouais)
Feeling myself, I'm conceited (huh)
Je me sens bien, je suis vaniteuse (hein)
Feeling myself, I'm conceited (whoa)
Je me sens bien, je suis vaniteuse (whoa)
Feeling myself, I'm conceited (huh)
Je me sens bien, je suis vaniteuse (hein)
Feeling myself, I'm conceited (yeah)
Je me sens bien, je suis vaniteuse (ouais)
Feelin' myself, I'm conceited (huh)
Je me sens bien, je suis vaniteuse (hein)
Feelin' myself, I'm conceited (huh)
Je me sens bien, je suis vaniteuse (hein)





Writer(s): Nicholaus Williams, Tramaine Winfrey, Tamia Carter


Attention! Feel free to leave feedback.