Flo Milli - Ice Baby (Bonus Track) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Flo Milli - Ice Baby (Bonus Track)




Ice Baby (Bonus Track)
Bébé Glacé (Titre Bonus)
Hop in the car and I race (skrrt)
Je monte dans la voiture et je fais la course (skrrt)
I see the stars in the Wraith (yeah)
Je vois les étoiles dans la Wraith (ouais)
Talkin' my shit in your face (face)
Je te dis ce que je pense en face (en face)
I might just spit in your face (huh?)
Je pourrais te cracher au visage (hein ?)
Blood on my shoes 'cause it bled (bled)
Du sang sur mes chaussures parce qu'il a coulé (coulé)
On the runway, it be red (red)
Sur le podium, c'est rouge (rouge)
You can't keep me out your head (head)
Tu ne peux pas me sortir de ta tête (tête)
Ho, keep my name out of your thread (thread)
Hé, ne prononce pas mon nom (prononce pas mon nom)
Kick it with hoes, I don't pick if you broke
Je traîne avec des meufs, je me fiche que tu sois fauché
The reason I'm different, I do what you don't
La raison pour laquelle je suis différente, c'est que je fais ce que tu ne fais pas
You do what you can and I do what I want
Tu fais ce que tu peux et je fais ce que je veux
The second that I get turned off then it's on
Dès que je me désintéresse, c'est fini
Money my mood, make a million a month
L'argent, c'est mon humeur, je me fais un million par mois
This easy like Evel Knievel to stunt
C'est facile comme Evel Knievel de faire des cascades
In order to get it, bitch, you gotta hunt
Pour l'obtenir, mec, tu dois chasser
I'm done with thе gossip, believe what you want (bitch)
J'en ai fini avec les ragots, crois ce que tu veux (mec)
Evеrybody follow me, real niggas follow me
Tout le monde me suit, les vrais me suivent
Bitch niggas follow me, mad 'cause I got a beat
Les mauviettes me suivent, énervées parce que j'ai un rythme
One of the bitches gettin' money in this economy (hmm)
L'une des meufs qui se fait de l'argent dans cette économie (hmm)
You sick about it? Do somethin' about it, happy Halloween
Ça te rend malade ? Fais quelque chose, joyeux Halloween
Boo, scary-ass ho
Bouh, sale trouillarde
Lookin' like Cinderella lost her shoe
On dirait que Cendrillon a perdu sa chaussure
That lil' budget won't make me move
Ce petit budget ne me fera pas bouger
I'm too rich to lose my cool, SS, mm
Je suis trop riche pour perdre mon sang-froid, SS, mm
Ice (ice) baby (baby)
Bébé glacé (glacé)
Ice (ice) baby (baby)
Bébé glacé (glacé)
I know you sick of the sea (sea)
Je sais que tu en as marre de la mer (mer)
I spent a mill' on a kick (kick)
J'ai dépensé un million pour une paire de chaussures (chaussures)
Water dripping on the tits (oo)
L'eau coule sur mes seins (oo)
Look at the brick on my wrist (yeah)
Regarde la brique à mon poignet (ouais)
Ice (ice) baby (baby)
Bébé glacé (glacé)
Ice (ice) baby (baby)
Bébé glacé (glacé)
I know you sick of the sea (sea)
Je sais que tu en as marre de la mer (mer)
I spent a mill' on a kick (Kick)
J'ai dépensé un million pour une paire de chaussures (chaussures)
Water dripping on the tits (ooh)
L'eau coule sur mes seins (ooh)
Look at the brick on my wrist (yeah)
Regarde la brique à mon poignet (ouais)
I got 'em mad now (huh?)
Je les ai rendus fous maintenant (hein ?)
I can feel the tension and bad vibes
Je peux sentir la tension et les mauvaises ondes
Aimin' for these hoes like a headshot (yeah, yeah)
Je vise ces putes comme un tir à la tête (ouais, ouais)
Never lettin' up, I ain't playin', nah
Je ne lâche rien, je ne joue pas, non
Ice baby, that shit dripping on me (ice)
Bébé glacé, ça coule sur moi (glace)
I can't fuck the nigga, treat him like a homie
Je ne peux pas me taper ce mec, je le traite comme un pote
Only speak on my name if you really want it
Ne prononce mon nom que si tu le penses vraiment
I'm the golden ticket, this ain't Willy Wonka (uh)
Je suis le ticket d'or, ce n'est pas Charlie et la Chocolaterie (uh)
You niggas ain't stoppin' shit with me
Vous n'allez rien m'arrêter
Now all the broke bitches wanna beef
Maintenant, toutes les putes fauchées veulent se battre
Money talk, I'm speaking Guapanese
L'argent parle, je parle guapanais
I don't fuck with rats, I'm getting to the cheese
Je ne traîne pas avec les rats, je vais chercher le fromage
Ain't no comin' back if I say I'ma leave
Pas de retour en arrière si je dis que je pars
Don't know how to act, got him all on his knees
Je ne sais pas comment me comporter, je l'ai mis à genoux
Got a fake page, I see you stalking me (what?)
Tu as un faux compte, je te vois me traquer (quoi ?)
Super Soaker, I got him falling deep
Super Soaker, il est tombé amoureux
Fuck a opp, bitch, you not in my league (yeah)
Va te faire foutre, salope, tu n'es pas de mon niveau (ouais)
Duckin' cops, I ain't checkin' the speed (nope)
J'évite les flics, je ne regarde pas la vitesse (non)
Gucci socks, we got matchin' A.P's
Chaussettes Gucci, on a des A.P assorties
Boss bitch, I'm who they wanna be
Patronne, c'est moi qu'ils veulent être
Boo, scary-ass ho
Bouh, sale trouillarde
Lookin' like Cinderella lost her shoe
On dirait que Cendrillon a perdu sa chaussure
That lil' budget won't make me move
Ce petit budget ne me fera pas bouger
I'm too rich to lose my cool, SS, mm
Je suis trop riche pour perdre mon sang-froid, SS, mm
Ice (ice) baby (baby)
Bébé glacé (glacé)
Ice (ice) baby (baby)
Bébé glacé (glacé)
I know you sick of the sea (sea)
Je sais que tu en as marre de la mer (mer)
I spent a mill' on a kick (kick)
J'ai dépensé un million pour une paire de chaussures (chaussures)
Water dripping on the tits (oo)
L'eau coule sur mes seins (oo)
Look at the brick on my wrist (yeah)
Regarde la brique à mon poignet (ouais)
Ice (ice) baby (baby)
Bébé glacé (glacé)
Ice (ice) baby (baby)
Bébé glacé (glacé)
I know you sick of the sea (sea)
Je sais que tu en as marre de la mer (mer)
I spent a mill' on a kick (kick)
J'ai dépensé un million pour une paire de chaussures (chaussures)
Water dripping on the tits (ooh)
L'eau coule sur mes seins (ooh)
Look at the brick on my wrist (yeah)
Regarde la brique à mon poignet (ouais)
You niggas ain't stoppin' shit with me
Vous n'allez rien m'arrêter
Why all the broke bitches wanna beef?
Pourquoi toutes les putes fauchées veulent se battre ?





Writer(s): Unknown Writer, Sydne George


Attention! Feel free to leave feedback.