Lay Up - Flo Milli translation in German

Lay Up

This the real me
It's just me, you and .42
So pull up on me, I'm in your city

When you get the time, come relax your mind
'Cause all I wanna do is lay up
All I wanna do is lay up
You ain't gotta keep it player
When you get the time, come relax your mind
'Cause all I wanna do is lay up
All I wanna do is lay up
With me, you ain't ever gotta keep it player

You the only hood nigga that gets me
So pull up on me, I'm in your city
Take a flick, we might end up on Getty
Say I love when you tell me I'm pretty
Baby, I need that shit on demand
It's a wave when you bust, I might ride it again
No, I don't wanna meet your friends
As long as you say you got me 'til the end

When you get the time, come relax your mind
'Cause all I wanna do is lay up
All I wanna do is lay up
You ain't gotta keep it player
When you get the time, come relax your mind
'Cause all I wanna do is lay up (yeah, yeah)
All I wanna do is lay up (ah, huh)
With me, you ain't ever gotta keep it player

Yeah, this the real me
You can save a ho', then you can heal me
I've been through the most, so they gon' feel me
Tryna double back, you niggas kill me
It's so hard to find a nigga worth it
I can't judge you, ain't nobody perfect
He say, "Marry me," like he a virgin
Hop in a AMG, and now he swervin'

He starin' at me, he observin'
He want the cookie, gotta earn it
Show me your love, I wanna learn it
I deserve it, I deserve it
It's just me, you and .42
Fuck the neighbors, they don't got a clue
Yeah, we do what we wanna do
So when you ready, make a move

You the only hood nigga that gets me
So pull up on me, I'm in your city
Take a flick, we might end up on Getty
Say I love when you tell me I'm pretty
Baby, I need that shit on demand
It's a wave when you bust, I might ride it again
No, I don't wanna meet your friends
As long as you say you got me 'til the end

When you get the time, come relax your mind
'Cause all I wanna do is lay up
All I wanna do is lay up
You ain't gotta keep it player
When you get the time, come relax your mind
'Cause all I wanna do is lay up
All I wanna do is lay up
With me, you ain't ever gotta keep it player (keep it player)

This the real me
I can't judge you, ain't nobody perfect
I been through the most, so they gon' feel me

Entspannen

Das bin ich in echt
Es sind nur ich, du und .42
Also komm vorbei, ich bin in deiner Stadt

Wenn du Zeit hast, komm und entspann dich
Denn alles, was ich will, ist mich entspannen
Alles, was ich will, ist mich entspannen
Du musst nicht auf Player machen
Wenn du Zeit hast, komm und entspann dich
Denn alles, was ich will, ist mich entspannen
Alles, was ich will, ist mich entspannen
Bei mir musst du nie auf Player machen

Du bist der einzige Gangster, der mich versteht
Also komm vorbei, ich bin in deiner Stadt
Mach ein Foto, vielleicht landen wir bei Getty
Ich liebe es, wenn du sagst, dass ich hübsch bin
Baby, ich brauche das auf Abruf
Es ist eine Welle, wenn du kommst, vielleicht reite ich sie nochmal
Nein, ich will deine Freunde nicht treffen
Solange du sagst, dass du mich bis zum Ende hast

Wenn du Zeit hast, komm und entspann dich
Denn alles, was ich will, ist mich entspannen
Alles, was ich will, ist mich entspannen
Du musst nicht auf Player machen
Wenn du Zeit hast, komm und entspann dich
Denn alles, was ich will, ist mich entspannen (ja, ja)
Alles, was ich will, ist mich entspannen (ah, huh)
Bei mir musst du nie auf Player machen

Ja, das bin ich in echt
Du kannst eine Schlampe retten, dann kannst du mich heilen
Ich habe das Meiste durchgemacht, also werden sie mich fühlen
Versuchen zurückzukommen, ihr Typen bringt mich um
Es ist so schwer, einen Typen zu finden, der es wert ist
Ich kann dich nicht verurteilen, niemand ist perfekt
Er sagt: "Heirate mich", als wäre er Jungfrau
Steig in einen AMG, und jetzt driftet er

Er starrt mich an, er beobachtet
Er will den Keks, muss ihn sich verdienen
Zeig mir deine Liebe, ich will sie lernen
Ich verdiene es, ich verdiene es
Es sind nur ich, du und .42
Scheiß auf die Nachbarn, sie haben keine Ahnung
Ja, wir machen, was wir wollen
Also, wenn du bereit bist, mach einen Zug

Du bist der einzige Gangster, der mich versteht
Also komm vorbei, ich bin in deiner Stadt
Mach ein Foto, vielleicht landen wir bei Getty
Ich liebe es, wenn du sagst, dass ich hübsch bin
Baby, ich brauche das auf Abruf
Es ist eine Welle, wenn du kommst, vielleicht reite ich sie nochmal
Nein, ich will deine Freunde nicht treffen
Solange du sagst, dass du mich bis zum Ende hast

Wenn du Zeit hast, komm und entspann dich
Denn alles, was ich will, ist mich entspannen
Alles, was ich will, ist mich entspannen
Du musst nicht auf Player machen
Wenn du Zeit hast, komm und entspann dich
Denn alles, was ich will, ist mich entspannen
Alles, was ich will, ist mich entspannen
Bei mir musst du nie auf Player machen (auf Player machen)

Das bin ich in echt
Ich kann dich nicht verurteilen, niemand ist perfekt
Ich habe das Meiste durchgemacht, also werden sie mich fühlen