Flo Rida - Ha (feat. Brisco & 4 Mill) [Bonus Track] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Flo Rida - Ha (feat. Brisco & 4 Mill) [Bonus Track]




Ha (feat. Brisco & 4 Mill) [Bonus Track]
Ha (feat. Brisco & 4 Mill) [Bonus Track]
() (Brisco)
() (Brisco)
"Can i have your attention,"
"Est-ce que tu peux me prêter attention,"
I′d like to welcome all y'all tonight,
J'aimerais te souhaiter la bienvenue à tous ce soir,
Even as y′all ladies to the left beggin for drinks,
Même si vous, les filles, à gauche, suppliez pour des boissons,
Can we please get up on 'em,
On peut leur faire un petit coucou,
This is for all my balla calla's from all over the world,
C'est pour toutes mes balla calla's du monde entier,
When we see a hata tryin to hard to get on our level,
Quand on voit un hata qui essaie de monter à notre niveau,
We just keep laughin at ′em,
On continue de rire d'eux,
I don′t get mad,
Je ne me fâche pas,
() (Flo Rida)
() (Flo Rida)
I, just, laugh at them hata's when we out here front and...,
Je, juste, rigole de ces hata's quand on est devant et...,
No they aint got it but they wanna be startin,
Non, ils ne l'ont pas, mais ils veulent commencer,
D J for the record stop,"ha haha ha ha, we got it,"
D J pour le disque stop,"ha ha ha ha, on l'a,"
Laugh at them hata′s when we out here front and...,
Rigole de ces hata′s quand on est devant et...,
No they aint got it but they wanna be startin,
Non, ils ne l'ont pas, mais ils veulent commencer,
D J for the record stop,"ha haha ha ha, we got it,"
D J pour le disque stop,"ha ha ha ha, on l'a,"
We laughin at these hata's cuz they funny,
On rit de ces hata's parce qu'ils sont drôles,
See they provide the motivation for me, to keep gettin money,
Vois-tu, ils me donnent la motivation pour continuer à gagner de l'argent,
So i duz theat and giggle in they face,
Alors je le fais et je ris à leur face,
All they see is my business cause i have nothin else to say,
Tout ce qu'ils voient, c'est mon business, parce que je n'ai rien d'autre à dire,
Any way we in the club yeaaahh!!!,
De toute façon, on est au club, ouais!!!,
Its time to party,
C'est l'heure de faire la fête,
This girl fine but hell but damn she bald head like Steve Harvey,
Cette fille est belle, mais bon sang, elle a la tête chauve comme Steve Harvey,
POE BOY Flo Rida back me up,
POE BOY Flo Rida, soutiens-moi,
All these other rappers they do nothin but crack me up,
Tous ces autres rappeurs ne font que me faire rire,
They′s a parakeear's, they′ll steal your rounds,
Ce sont des perroquets, ils te volent tes tours,
Call me up to yo shows hide from you, be stealin yo shine,
Ils m'appellent à tes shows, ils se cachent de toi, ils te volent ton éclat,
Ha... you must be out yo rabbit-ass, crabbid-ass, mind,
Ha... tu dois être sorti de ton lapin de cul, crabe de cul, esprit,
2) (Flo Rida)
2) (Flo Rida)
L-l-let your one stack shawty i can throw two, Ha,
L-l-laisse ton one stack shawty, je peux te lancer deux, Ha,
Made back in them balla 62, Ha,
Fait dans ces balla 62, Ha,
Get yo group hommie dats what i do, Ha,
Prends ton groupe hommie, c'est ce que je fais, Ha,
Paper tag money everything brand new, Ha,
Argent à étiquettes de papier, tout est neuf, Ha,
Laugh it up, Ha, smile wit it, Ha,
Ris, Ha, souris avec ça, Ha,
Ghetto supastar, i don't see you boys, ha,
Ghetto supastar, je ne te vois pas, les mecs, ha,
You know da shones where are dey when i come through, i grown man swagga i aint scarred ta spend dat loot, Ha,
Tu connais les shones, sont-ils quand j'arrive, je suis un homme swagga, je n'ai pas peur de dépenser ce butin, Ha,
Paper plane, ball it up let it fly, Ha,
Avion en papier, roule-le et laisse-le voler, Ha,
"Holl up, holl up, you ball up a hundred dolla bill, and throw it,"
"Tiens, tiens, tu roules un billet de cent dollars, et tu le lances,"
Paper plane, ball it up let it fly, Ha,
Avion en papier, roule-le et laisse-le voler, Ha,
We POE BOYS high,
On est POE BOYS high,
3) (4 mill)
3) (4 mill)
Ill be at the strip,
Je serai à la strip,
Blood drippen,
Le sang coule,
Still leave wit them change,
Je repars quand même avec la monnaie,
When my niggas here looks,
Quand mes négros ici regardent,
They aint lookin for change,
Ils ne cherchent pas la monnaie,
When i pull up in that four door caddy,
Quand j'arrive dans cette Cadillac à quatre portes,
Don't be mad when yo bitch tend to call me daddy,
Ne sois pas fâchée quand ta meuf a tendance à m'appeler papa,
We be tippen to da club screamin aint no one,
On donne des pourboires au club, en criant qu'il n'y a personne,
"Holl up, holl up, calm down, we throwin hundreds tonight Babaaay!!!,
"Tiens, tiens, calme-toi, on lance des centaines ce soir Babaaay!!!,
That two door phantom gotta whole lotta walkin,
Ce Phantom à deux portes a beaucoup de marche à faire,
Silly bitch wanna cut, she gotta whole lotta walkin,
Cette conne veut couper, elle a beaucoup de marche à faire,
4 mill ′n′ you can call me Mr. Hothead,
4 mill ′n′ tu peux m'appeler Mr. Hothead,
Dice in the sealo when i toss it from my right hand,
Les dés dans le sealo quand je les lance de ma main droite,
Niggas holla twenty things for a whole lotta keh... keh keh keh,
Les négros crient vingt choses pour beaucoup de keh... keh keh keh,





Writer(s): British Mitchell, J. Borges, Jvon Thomas, T. Dillard


Attention! Feel free to leave feedback.