Flo Rida feat. Ne-Yo - Be on You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Flo Rida feat. Ne-Yo - Be on You




Be on You
Быть с тобой
Oh oh, oh oh, oh oh, yeah yeah yeah
О-о, о-о, о-о, да, да, да
I said excuse me little mama if I may
Прости, малышка, если позволишь,
Take this thought and send it your way
Поймай мою мысль, что летит к тебе,
And if you don't like that, then send it right back
А если не нравится, то верни её обратно,
But I just gotta say
Но я просто должен сказать:
I wanna be on you (on you)
Я хочу быть с тобой тобой),
I wanna be on you (on you)
Я хочу быть с тобой тобой),
And if you don't like that, then send it right back
А если не нравится, то верни её обратно,
But I just gotta say, I just gotta say
Но я просто должен сказать, я просто должен сказать.
Hey, shawty with no limits, that's what I need all the time
Эй, красотка без комплексов, вот кого мне всегда не хватает,
I'm wit with with it, she with it, she not sure she put it down
Я в деле, она в деле, она не уверена, справится ли,
Come get get get it, the business, I hi hit it, whose is it
Давай, хватай, хватай, вот дело, я в теме, чьё это?
The Benz with the windows tinted, oh I get dirty south
Мерседес с тонированными окнами, ох, я люблю южный стиль.
Showning, like them grown men, goose patrongen
Выпендриваюсь, как взрослый мужик, пью гуся Patron,
Let let me go in, sexy moanin, ca catch me jonesin
Дай мне войти, сексуальные стоны, ловлю себя на желании,
Let no not ever with this little mama off schedule
Никогда не сбиваюсь с графика с этой малышкой,
Got me achy, call me papi, hottest I be fly as feathers
Она сводит меня с ума, зови меня папи, я горячий, как перышко,
But but bout that, shawty housed that
Но, но об этом, детка заценила,
You you got that prowl cat
У тебя есть эта хищная кошка,
I wanna pop it like ecstasy, pretty face and all that
Хочу, чтобы ты зажигала, как экстази, красивое лицо и всё такое,
But what I look for, this gal is hood core
Но то, что я ищу, эта девушка настоящая,
But that is outdoors
Но это на людях,
Deserve an encore, the definition of a shone
Заслуживаешь выхода на бис, само определение блеска.
I said excuse me little mama if I may
Прости, малышка, если позволишь,
Take this thought and send it your way
Поймай мою мысль, что летит к тебе,
And if you don't like that, then send it right back
А если не нравится, то верни её обратно,
But I just gotta say
Но я просто должен сказать:
I wanna be on you (on you)
Я хочу быть с тобой тобой),
I wanna be on you (on you)
Я хочу быть с тобой тобой),
And if you don't like that, then send it right back
А если не нравится, то верни её обратно,
But I just gotta say, I just gotta say
Но я просто должен сказать, я просто должен сказать.
Hey, I'm feeling you girl, wanna get close to you, no doubt
Эй, я чувствую тебя, детка, хочу быть ближе к тебе, без сомнения,
My sister swagger should tell it more
Моя крутизна должна сказать больше,
Than anything can vouch
Чем кто-либо может поручиться,
Little mama you are what's inside ghetto
Малышка, ты то, что внутри гетто,
Fine I'll make you proud
Отлично, я сделаю тебя гордой,
So stuntalicious, I love it, lets at least work something out
Такая роскошная, мне это нравится, давай хотя бы что-нибудь придумаем,
Miss thing, million dollar game, coke bottle frame
Мисс, игра на миллион долларов, фигура, как у бутылки колы,
Make my wall of fame let me know your name
Попади на мою стену славы, назови мне своё имя,
I control the rain I could make it better, matter of fact
Я управляю дождём, я могу сделать лучше, по сути,
I make it weather, stormy weather with this cheddar
Я управляю погодой, штормовой погодой с этими деньгами,
All because you hot as ever
Всё потому, что ты горяча, как никогда,
If you may lady, let me play baby, make my way baby
Если позволишь, леди, позволь мне поиграть, детка, проложить свой путь, детка,
You won't like it, send it back and it's okay baby
Если тебе не понравится, верни обратно, и всё будет в порядке, детка,
You's a keeper, touch of diva, give me a fever
Ты та, которую стоит хранить, с каплей дивы, ты вызываешь у меня жар,
If I could freak ya, give me the word and I'll be along
Если я смогу тебя завести, скажи мне слово, и я буду рядом.
I said excuse me little mama if I may
Прости, малышка, если позволишь,
Take this thought and send it your way
Поймай мою мысль, что летит к тебе,
And if you don't like that, then send it right back
А если не нравится, то верни её обратно,
But I just gotta say
Но я просто должен сказать:
I wanna be on you (on you)
Я хочу быть с тобой тобой),
I wanna be on you (on you)
Я хочу быть с тобой тобой),
And if you don't like that, then send it right back
А если не нравится, то верни её обратно,
But I just gotta say, I just gotta say
Но я просто должен сказать, я просто должен сказать.
Girl let me touch you like nobody can (yeah girl)
Девушка, позволь мне прикоснуться к тебе, как никто другой (да, детка),
Girl let me show you I'm a gentleman (uh huh)
Девушка, позволь мне показать тебе, что я джентльмен (ага),
I wanna be the one to hold your hand (oh yeah)
Я хочу быть тем, кто держит тебя за руку (о, да),
I just wanna be, I just wanna be
Я просто хочу быть, я просто хочу быть.
Girl let me touch you like nobody can (yeah girl)
Девушка, позволь мне прикоснуться к тебе, как никто другой (да, детка),
I wanna show you I'm a gentleman (uh huh)
Я хочу показать тебе, что я джентльмен (ага),
Girl, let me be the one who hold your hand (oh yeah)
Девушка, позволь мне быть тем, кто держит тебя за руку (о, да),
I just wanna be, I just wanna be
Я просто хочу быть, я просто хочу быть.
I said excuse me little mama if I may
Прости, малышка, если позволишь,
Take this thought and send it your way
Поймай мою мысль, что летит к тебе,
And if you don't like that, then send it right back
А если не нравится, то верни её обратно,
But I just gotta say
Но я просто должен сказать:
I wanna be on you (on you)
Я хочу быть с тобой тобой),
I wanna be on you (on you)
Я хочу быть с тобой тобой),
And if you don't like that, then send it right back
А если не нравится, то верни её обратно,
But I just gotta say, I just gotta say
Но я просто должен сказать, я просто должен сказать.
I said excuse me little mama if I may
Прости, малышка, если позволишь,
Take this thought and send it your way
Поймай мою мысль, что летит к тебе,
And if you don't like that, then send it right back
А если не нравится, то верни её обратно,
But I just gotta say
Но я просто должен сказать:
I wanna be on you (on you)
Я хочу быть с тобой тобой),
I wanna be on you (on you)
Я хочу быть с тобой тобой),
And if you don't like that, then send it right back
А если не нравится, то верни её обратно,
But I just gotta say, I just gotta say
Но я просто должен сказать, я просто должен сказать.
Be on you, you, you, you, you
Быть с тобой, с тобой, с тобой, с тобой, с тобой.





Writer(s): SHAFFER SMITH, TOR HERMANSEN, MIKKEL ERIKSEN, TRAMAR DILLARD


Attention! Feel free to leave feedback.