Fast Life - Flo Rida translation in Russian

Fast Life

Well, there's a woman sittin' on the floor
She wonders what she's here for
There's a needle sittin' by the door
There's a woman with a hand to God
She's praying for redemption
Her baby's crying, she says
How you gonna be somebody?
She used to be with another man
A broken man with a broken promise
And now she wonders what she's for
And she may never know for sure
Yeah, she may never know for sure
Fallen, fallen
Heaven help us
Fallen, fallen
Heaven help us
A little girl livin' on the street
A baby livin' by the devil's heartbeat
She started sellin' them when she was just a teen
Now she's got babies of her own
Another mouth that she can't feed
Another life is a pressure that she don't need
And it's been years since she was clean
And this ain't how she used to be
Right now she's only seventeen
Fallen, fallen
Heaven help us
Fallen, fallen
Heaven help us
Fallen, oh, fallen, oh
Heaven, oh, help us, oh
Fallen, oh, fallen, oh
Heaven, oh, help us
Fallen
(Oh yeah)
Fallen
(We're fallin' down)
Heaven
(Oh, heaven help)
Help us
(Heaven help us now)
Fallen
(Oh yeah)
Fallen
(I'm gonna sing it now, now now now)
Heaven help us
(Fallen, oh now now down)
Fallen
(Now, now, now)
Fallen
(Oh yeah)
Heaven
(Oh yeah)
Help us
We're fallen down, down, down, down, down, down, down
Yeah, well we're fallen down
Yeah, just fallen
Just fallen down

Быстрая жизнь

Ну, вот женщина сидит на полу,
Она задаётся вопросом, зачем она здесь.
У двери лежит игла,
Вот женщина с рукой, воздетой к Богу,
Она молится об искуплении.
Её ребенок плачет, она говорит:
«Как ты станешь кем-то?»
Раньше она была с другим мужчиной,
Сломанным мужчиной со сломанным обещанием.
И теперь она задаётся вопросом, для чего она здесь,
И она может никогда не узнать наверняка,
Да, она может никогда не узнать наверняка.
Падшая, падшая,
Небеса, помоги нам.
Падшая, падшая,
Небеса, помоги нам.
Маленькая девочка живет на улице,
Малышка живет под стук сердца дьявола.
Она начала продавать их, когда была еще подростком,
Теперь у нее свои дети,
Еще один рот, который она не может прокормить,
Еще одна жизнь — это давление, которое ей не нужно.
И прошли годы с тех пор, как она была чиста,
И это не то, какой она была раньше.
Сейчас ей всего семнадцать,
Падшая, падшая,
Небеса, помоги нам.
Падшая, падшая,
Небеса, помоги нам.
Падшая, о, падшая, о,
Небеса, о, помоги нам, о,
Падшая, о, падшая, о,
Небеса, о, помоги нам.
Падшая,
(О, да)
Падшая,
(Мы падаем)
Небеса,
(О, небеса, помоги)
Помоги нам.
(Небеса, помоги нам сейчас)
Падшая,
(О, да)
Падшая,
(Я спою это сейчас, сейчас, сейчас, сейчас)
Небеса, помоги нам.
(Падшая, о, сейчас, сейчас, вниз)
Падшая,
(Сейчас, сейчас, сейчас)
Падшая,
(О, да)
Небеса,
(О, да)
Помоги нам.
Мы падаем вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз.
Да, мы падаем вниз,
Да, просто падшие,
Просто падшие вниз.