Flo the Kid - The Story - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Flo the Kid - The Story




The Story
История
It's just a different time we living
Сейчас просто другое время, в котором мы живем,
In, open your eyes and you'll see it
Открой свои глаза, и ты увидишь это.
I told you a thousand times but you won't hear it
Я говорил тебе тысячу раз, но ты не хочешь слышать,
And I won't repeat... oh shit I did it again
И я не буду повторять... черт, я сделал это снова.
There's no pain worth living, your life ain't a game
Нет боли, ради которой стоит жить, твоя жизнь - не игра.
And again, and again, and again
И снова, и снова, и снова.
Mistaken a thousand times but you won't listen
Ошибался тысячу раз, но ты не слушаешь.
Open your mind, let it free
Открой свой разум, освободи его.
Let it grow on it's own, let it be
Позволь ему расти самостоятельно, пусть будет так.
Let yourself be yourself, construct a castle
Позволь себе быть собой, построй замок
In sky really high, for away from people
В небе очень высоко, подальше от людей.
But that ain't a solution and you know that
Но это не решение, и ты это знаешь.
Talk to us join the crew let's start a fire
Поговори с нами, присоединяйся к команде, давай зажжем огонь.
Burn all the bad ideas that we ever had
Сожжем все плохие идеи, которые у нас когда-либо были.
We'll be side by side, remember this night
Мы будем рядом, помни эту ночь.
Remember this night
Помни эту ночь.
-Do you remember that night-
-Помнишь ту ночь?-
Remember that lovely night?
Помнишь ту прекрасную ночь?
We talked for the fist time, I wrote my first rhyme
Мы поговорили в первый раз, я написал свой первый стих
For you, and I kept going writing and writing
Для тебя, и я продолжал писать и писать.
I wrote all the words that came to mind and kept rapping
Я писал все слова, которые приходили мне в голову, и продолжал читать рэп.
We were chilling, we drank booze, we smoked doobies
Мы отдыхали, пили выпивку, курили травку.
I know you're just a dream, but dreams do exist
Я знаю, ты просто сон, но мечты существуют.
So I keep my head high in the sky
Поэтому я держу голову высоко в небе,
Thinking that one day I'll know this fucking lovely night
Думая, что однажды я узнаю эту чертовски прекрасную ночь.
Or maybe I do, I can't predict the future
Или, может быть, знаю, я не могу предсказать будущее,
Except when I see me on stage spreading culture
Кроме тех случаев, когда я вижу себя на сцене, распространяющим культуру.
Uh. I'm so fucking dope
Ох. Я чертовски крут.
That what I want to tell myself but I don't know
Это то, что я хочу сказать себе, но не знаю.
And again, and again, and again
И снова, и снова, и снова.
Mistaken a thousand times but you won't listen
Ошибался тысячу раз, но ты не слушаешь.
And again, and again, and again
И снова, и снова, и снова.
Mistaken a thousand times but you won't listen
Ошибался тысячу раз, но ты не слушаешь.





Writer(s): Floris Yvinou


Attention! Feel free to leave feedback.