Independence Day - Floater translation in German

Independence Day

Well you, trust no one
You can never rest
Trust anyone and they'll strike while you're sleeping
And just as the sun must keep on seeking the west
Everything you love will always be leaving
Yeah leaving
And the fire works explode
Lighting up my way
Up my way
The painting of the sky of my Independence day, yeah of my day
I watch this world roll on and I think I might stay
Yeah, I'd like to stay
Oh now tell me
Was he the one while I was gone who kept you busy?
Did he come in my place?
Could he make you dizzy?
Yeah and I suppose that I got a little boy inside
And in every woman's man
Is a little boy that died
Stone jumping
Looking at the ocean
I've got no direction
But I'm in motion
And I got my mind
And I got my music
I got my soul
Until I lose it
Ride on
Oh ride on
And I still remember everything
I still remember living like I did
I remember
Oh I remember
Yeah I still remember everything
Under the embers I'm still burning
I'm still, still
Well and you can trust no one
Well then you can never rest
Trust anyone and they'll strike while you're sleeping
And just as the sun must keep on seeking the west
Everything you love will always be leaving
Leaving
And the fire works explode
Oh lighting up my way
My way
The painting of the sky of my Independence day, yeah of my day and
I watch this beautiful world roll on
And I think I might stay

Unabhängigkeitstag

Nun, du traust niemandem
Du kannst dich nie ausruhen
Traue jemandem, und er wird zuschlagen, während du schläfst
Und so wie die Sonne immer weiter nach Westen ziehen muss
Wird alles, was du liebst, dich immer verlassen
Ja, verlassen
Und das Feuerwerk explodiert
Erleuchtet meinen Weg
Meinen Weg
Das Gemälde des Himmels an meinem Unabhängigkeitstag, ja, an meinem Tag
Ich sehe diese Welt weiterrollen und ich denke, ich könnte bleiben
Ja, ich würde gerne bleiben
Oh, sag mir jetzt
War er derjenige, der dich beschäftigt hat, während ich weg war?
Kam er an meiner Stelle?
Konnte er dich schwindelig machen?
Ja, und ich nehme an, dass ich einen kleinen Jungen in mir habe
Und in jeder Frau steckt ein Mann
ein kleiner Junge, der gestorben ist
Steine hüpfen lassen
Den Ozean betrachten
Ich habe keine Richtung
Aber ich bin in Bewegung
Und ich habe meinen Verstand
Und ich habe meine Musik
Ich habe meine Seele
Bis ich sie verliere
Reite weiter
Oh, reite weiter
Und ich erinnere mich noch an alles
Ich erinnere mich noch daran, wie ich gelebt habe
Ich erinnere mich
Oh, ich erinnere mich
Ja, ich erinnere mich noch an alles
Unter der Glut brenne ich immer noch
Ich bin immer noch, immer noch
Nun, und du kannst niemandem trauen
Nun, dann kannst du dich nie ausruhen
Traue jemandem, und er wird zuschlagen, während du schläfst
Und so wie die Sonne immer weiter nach Westen ziehen muss
Wird alles, was du liebst, dich immer verlassen
Verlassen
Und das Feuerwerk explodiert
Oh, erleuchtet meinen Weg
Meinen Weg
Das Gemälde des Himmels an meinem Unabhängigkeitstag, ja, an meinem Tag und
Ich sehe diese wunderschöne Welt weiterrollen
Und ich denke, ich könnte bleiben