Lyrics and translation Floater - Killing Time

Killing Time

Red are the hours, tall are the towers
Malice and dour faces are all around me. All around me.
As I choke on holy smoke I get the joke and see we've broken down.
Watch as you take what's mine. I let you take what's mine.
It's just killing time.
Nothing but truth, nothing but love
Smell the fuse and nothing is blown to nothing. Blown to nothing.
Scream at the whore on the floor, "You were born to be more."
Watch as you take what's mine. I let you take what's mine.
It's just killing time. Yeah, you know how it is.
Oh how I wish we could lay down our arms for a while.
God how I wish we could lay down our arms for a while.
Just for a while.
Red are the hours, tall are the towers
Malice and dour faces are all around me. All around me.
Scream at the whore on the floor, "You were born to be more."
Watch as you take what's mine. I let you take what's mine.
Now it's killing time

Tuer le temps

Les heures sont rouges, les tours sont hautes
La malice et les visages sombres sont tout autour de moi. Tout autour de moi.
Alors que j'étouffe dans la fumée sacrée, je comprends la blague et je vois que nous avons tout cassé.
Regarde comment tu prends ce qui est à moi. Je te laisse prendre ce qui est à moi.
C'est juste tuer le temps.
Rien que la vérité, rien que l'amour
Sentez la mèche et rien n'est soufflé à rien. Soufflé à rien.
Crie à la pute sur le sol, "Tu es né pour être plus."
Regarde comment tu prends ce qui est à moi. Je te laisse prendre ce qui est à moi.
C'est juste tuer le temps. Oui, tu sais comment c'est.
Oh, comme j'aimerais que nous puissions déposer les armes un moment.
Dieu, comme j'aimerais que nous puissions déposer les armes un moment.
Juste pour un moment.
Les heures sont rouges, les tours sont hautes
La malice et les visages sombres sont tout autour de moi. Tout autour de moi.
Crie à la pute sur le sol, "Tu es né pour être plus."
Regarde comment tu prends ce qui est à moi. Je te laisse prendre ce qui est à moi.
Maintenant, c'est l'heure de tuer le temps