Lyrics and translation Floater - Leave A Light On

Leave A Light On

Look at the bastard stars, See how they're burning tonight
I need you to show them all how you can light up the night
I don't need your secrets, the gold you're holding
I don't need your silver tongues unfolding
So rest, please stay. Don't say you'll leave me in this wretched state
And count the things that I put you through
Just leave a light, a light, leave a light... just leave a light on.
I fought and won in a thousand wars and they were all created by my own corrupting hand
So in this darkness of my own making, just a spark from you can stop the shaking
So rest, please stay. Don't say you'll leave me in this wretched state
And count the ways I'm breaking us in two
Just leave a light, a light, leave a light... just leave a light on.
I just want to reach you, humbly beseech you to hold me down and never let me go
I need you in my blood, I need to be understood
I need a distant candle burning, showing me the way back home.
So rest, please stay. Don't say you'll leave me in this wretched state
And count the things that I put you through
Just leave a light, a light, leave a light... just leave a light on.

Оставь Свет Включенным

Взгляни на эти проклятые звезды, посмотри, как ярко они горят этой ночью
Мне нужно, чтобы ты показала им всем, как ты можешь осветить ночь
Мне не нужны твои секреты, золото, что ты хранишь
Мне не нужны твои сладкие речи
Так что отдохни, пожалуйста, останься. Не говори, что оставишь меня в этом жалком состоянии
И вспоминать обо всем, через что я тебя провел
Просто оставь свет, свет, оставь свет... просто оставь свет включенным.
Я сражался и побеждал в тысячах войн, и все они были созданы моей собственной разлагающей рукой
Так что в этой тьме, что я сам сотворил, лишь твоя искра может остановить дрожь
Так что отдохни, пожалуйста, останься. Не говори, что оставишь меня в этом жалком состоянии
И думать о том, как я разбиваю нас на части
Просто оставь свет, свет, оставь свет... просто оставь свет включенным.
Я просто хочу дотянуться до тебя, смиренно умоляю тебя удержать меня и никогда не отпускать
Ты нужна мне в моей крови, мне нужно, чтобы меня понимали
Мне нужна далекая горящая свеча, указывающая мне путь домой.
Так что отдохни, пожалуйста, останься. Не говори, что оставишь меня в этом жалком состоянии
И вспоминать обо всем, через что я тебя провел
Просто оставь свет, свет, оставь свет... просто оставь свет включенным.