Peter the Destroyer - Floater translation in German

Peter the Destroyer

Peter stood upon the mountain
Surrounded by the infidels
As his gaze surveyed the landscape
Crosshairs dancing in his eyes
Peter's cry from the tower did not sound so merciful
As he goes down
Peter hears the voice again
Drowning out the icy sky
In his head is the answer
Loads his rifle with a sigh
Peter's cry from the tower shatters on the street below
And he goes down
He goes down among them all
Peter feels the great release now
He does not cry
Letting go
And he goes down
And we all pretended
Thought he never intended to take upon himself an action
And carry it out
Now we lie in what he knows
And we never expected
He'd mind being rejected
He took upon himself an action and carried it out
Now we die for what he knows

Peter der Zerstörer

Peter stand auf dem Berge
Umgeben von den Ungläubigen
Als sein Blick die Landschaft überflog
Tanzten Fadenkreuze in seinen Augen
Peters Schrei vom Turm klang nicht so gnädig
Als er hinuntergeht
Peter hört die Stimme wieder
Sie übertönt den eisigen Himmel
In seinem Kopf ist die Antwort
Er lädt sein Gewehr mit einem Seufzer
Peters Schrei vom Turm zerschellt auf der Straße unten
Und er geht hinunter
Er geht hinunter unter sie alle
Peter fühlt jetzt die große Erlösung
Er weint nicht, meine Liebste
Lässt los
Und er geht hinunter
Und wir alle taten so
Dachten, er hätte nie die Absicht, eine Tat auf sich zu nehmen
Und sie auszuführen
Jetzt liegen wir in dem, was er weiß
Und wir haben nie erwartet
Dass es ihn stören würde, abgelehnt zu werden
Er nahm eine Tat auf sich und führte sie aus
Jetzt sterben wir für das, was er weiß, Liebling