Lyrics and translation Floater - The Last Time

The Last Time

This is the last time I will never feel this way again I'm
Gonna see that swollen river take my wretched body in
With your street lamp for a soul I am just one of many
Insects in your light In your light So I Call on the dogs
Again Nobody said you could go You wanted to watch me
Bend Well, now I'm gonna put on a show All things need
An end Come on, six to go

Sad eyes, just look at him try. Cold man, he's been
Poisoned from inside.

I'm a legless thing that lives to run A useless thief who's
Frightened by the night In the night And so I Call on the
Dogs again Nobody said you could go You wanted to
Watch me bend Well now I'm gonna put on a show All
Things need an end Come on, six below There's still six
Feet to go Now that you know If these are the last days,
Do you feel like holy man?

La dernière fois

C'est la dernière fois que je ne ressentirai jamais plus ça, je vais
Voir cette rivière gonflée emporter mon corps misérable
Avec ton lampadaire pour âme, je ne suis qu'un parmi tant d'autres
Insectes dans ta lumière Dans ta lumière Alors j'appelle les chiens
Encore Personne ne t'a dit que tu pouvais y aller Tu voulais me regarder
Plier Eh bien, maintenant je vais faire un spectacle Tout a besoin de
Une fin Allez, il en reste six

Des yeux tristes, regarde-le essayer. Un homme froid, il a été
Empoisonné de l'intérieur.

Je suis une chose sans jambes qui vit pour courir Un voleur inutile qui est
Effrayé par la nuit Dans la nuit Et donc j'appelle les chiens
Encore Personne ne t'a dit que tu pouvais y aller Tu voulais me
Regarder plier Eh bien, maintenant je vais faire un spectacle Tout
A besoin d'une fin Allez, six en dessous Il reste six
Pieds à parcourir Maintenant que tu sais Si ce sont les derniers jours,
Te sens-tu comme un homme saint ?