Lyrics and translation Flobots - Buried Alive

Buried Alive

Stress fatigue
(Each movement that i make could)
Glass gun deadly recipe
(Movement that i make could make a move)
Edge of the precipice
(Each movement that i make could make a)
Trigger finger press release

Now i know you heard of me
I know you saw
I know you′re cursing me
Round of applause
Like I don't deserve to breathe
Life when he′s not
Like why was I personally trying to be god
Now some of us murder and some of us lie
But i am not one of them
I am not one of them
Why
Pull out a gun to survive
Fire a gun and then die a thousand deaths
If you really knew me you would know
I am afraid of the dark
If you really knew me you would know
Try to be brave in my heart
But monologue monologue stereotype
I am not one of them
I am not one of them
Why
Pull out a gun to survive
Fire a gun and then die
Buried alive

Buried alive buried alive buried alive
Don't let me be
Buried alive buried alive buried alive
Oh
Buried alive buried alive buried alive
Don't let me be
Buried alive buried alive buried alive
Oh

Yea shadows I battled and fell short
Hands up and lay down for a day
Yea yea yea
Rattled by the snakes that don′t show up and support
Get tread on with nothing to say
The flag doesn′t sway without a plentiful breeze
I rather be buried than swing from a tree
And all of the you's are just different me′s
Wanna speak less cuz I am choosing to see
This epiphany
In infancy diplomacy is listening
To the child in each of us scream
A little bit of wisdom is a dangerous thing
And I don't give a dam
Without a militant eve
I′m deep but I'm not

Buried alive buried alive buried alive
Don′t let me be
Buried alive buried alive buried alive
Oh
Buried alive buried alive buried alive
Don't let me be
Buried alive buried alive buried alive
Oh

If you could ever know
The thoughts I've known and seen what I have seen
All the spiteful stones that I′ve thrown did not protect me
I want you to know these heavy stones nearly crushed me
If I′d only known that heavy load that brought me low would help me grow I wouldn't be

Buried alive buried alive

Buried alive buried alive buried alive
Don′t let me be
Buried alive buried alive buried alive
Oh
Buried alive buried alive buried alive
Don't let me be
Buried alive buried alive buried alive
Oh
Buried alive buried alive buried alive
Don′t let me be
Buried alive buried alive buried alive
Oh
Buried alive buried alive buried alive
Don't let me be
Buried alive buried alive buried alive
Oh

Enterré vivant

Fatigue du stress
(Chaque mouvement que je fais pourrait)
Pistolet en verre, recette mortelle
(Mouvement que je fais pourrait faire un mouvement)
Bord du précipice
(Chaque mouvement que je fais pourrait faire un)
Communiqué de presse du doigt sur la gâchette

Maintenant, je sais que tu as entendu parler de moi
Je sais que tu as vu
Je sais que tu me maudis
Applaudissements
Comme si je ne méritais pas de respirer
La vie quand il n'est pas
Comme pourquoi j'essayais personnellement d'être Dieu
Maintenant, certains d'entre nous assassinent et certains d'entre nous mentent
Mais je ne suis pas l'un d'eux
Je ne suis pas l'un d'eux
Pourquoi
Tirer une arme pour survivre
Tirer avec une arme à feu et mourir ensuite mille morts
Si tu me connaissais vraiment, tu saurais
J'ai peur du noir
Si tu me connaissais vraiment, tu saurais
Essayer d'être courageux dans mon cœur
Mais monologue monologue stéréotype
Je ne suis pas l'un d'eux
Je ne suis pas l'un d'eux
Pourquoi
Tirer une arme pour survivre
Tirer avec une arme à feu et mourir ensuite
Enterré vivant

Enterré vivant enterré vivant enterré vivant
Ne me laisse pas être
Enterré vivant enterré vivant enterré vivant
Oh
Enterré vivant enterré vivant enterré vivant
Ne me laisse pas être
Enterré vivant enterré vivant enterré vivant
Oh

Ouais, j'ai combattu les ombres et je suis tombé court
Les mains levées et allongé pour une journée
Ouais ouais ouais
Secoué par les serpents qui ne se montrent pas et ne soutiennent pas
Marcher dessus avec rien à dire
Le drapeau ne flotte pas sans une brise abondante
Je préfère être enterré que de pendre à un arbre
Et tous les vous êtes juste des moi différents
Je veux parler moins parce que je choisis de voir
Cette épiphanie
En bas âge, la diplomatie c'est d'écouter
L'enfant en chacun de nous crie
Un peu de sagesse est une chose dangereuse
Et je m'en fous
Sans un soir militaire
Je suis profond mais je ne suis pas

Enterré vivant enterré vivant enterré vivant
Ne me laisse pas être
Enterré vivant enterré vivant enterré vivant
Oh
Enterré vivant enterré vivant enterré vivant
Ne me laisse pas être
Enterré vivant enterré vivant enterré vivant
Oh

Si tu pouvais jamais savoir
Les pensées que j'ai connues et vu ce que j'ai vu
Toutes les pierres méchantes que j'ai lancées ne m'ont pas protégé
Je veux que tu saches que ces pierres lourdes m'ont presque écrasé
Si j'avais su que cette lourde charge qui m'a mis bas m'aiderait à grandir, je ne serais pas

Enterré vivant enterré vivant

Enterré vivant enterré vivant enterré vivant
Ne me laisse pas être
Enterré vivant enterré vivant enterré vivant
Oh
Enterré vivant enterré vivant enterré vivant
Ne me laisse pas être
Enterré vivant enterré vivant enterré vivant
Oh
Enterré vivant enterré vivant enterré vivant
Ne me laisse pas être
Enterré vivant enterré vivant enterré vivant
Oh
Enterré vivant enterré vivant enterré vivant
Ne me laisse pas être
Enterré vivant enterré vivant enterré vivant
Oh