Lyrics and translation Flobots - Occupyearth
Ben
a
long
time
Il
y
a
longtemps
You
were
born
one
day
you
are
going
to
die
Tu
es
né
un
jour,
tu
vas
mourir
Ohh...
Ohh...
When
ya
clocked
in
can't
remember
what
you'v
forgotten
Quand
tu
t'es
enregistré,
tu
ne
te
rappelles
plus
ce
que
tu
as
oublié
So...
Alors...
Let
me
tell
you
how
it
is
here
Laisse-moi
te
dire
comment
ça
se
passe
ici
To
exist
here
livin
on
this
fear
Exister
ici,
vivre
dans
cette
peur
Hey
Hé
There
is
some
is
something
called
emotion
Il
y
a
quelque
chose
qui
s'appelle
l'émotion
And
sensation
Et
la
sensation
And
they
feel
this
way
Et
ils
ressentent
ça
You
can
build
and
play
Tu
peux
construire
et
jouer
You
can
lie
and
scheme
Tu
peux
mentir
et
comploter
While
your
children
say
pretty
much
any
– thing
Alors
que
tes
enfants
disent
à
peu
près
n'importe
quoi
Others
will
arise,
colors
will
become
cold
D'autres
vont
surgir,
les
couleurs
vont
devenir
froides
And
they
call
this
time
Et
ils
appellent
ça
le
temps
It
accelerates
slowly,
then
faster
Il
accélère
lentement,
puis
plus
vite
There
is
some
one
to
look
after
Il
y
a
quelqu'un
à
qui
s'occuper
And
of
course
you
grow
Et
bien
sûr
tu
grandis
Be
aware
you
can
hurt
them
Sois
conscient
que
tu
peux
leur
faire
du
mal
It
can
make
you
scream
Ça
peut
te
faire
crier
And
understand
you're
a
person
Et
comprendre
que
tu
es
une
personne
Give
birth
to
knew
ways
to
dream
Donne
naissance
à
de
nouvelles
façons
de
rêver
And
were
called
a
crowd
Et
nous
sommes
appelés
une
foule
And
we
have
the
tools
Et
nous
avons
les
outils
Ahh
la
da
da
la
da
da
ba
da
Ahh
la
da
da
la
da
da
ba
da
Ahh
la
da
da
la
da
da
le
la
da
da
da
da
Ahh
la
da
da
la
da
da
le
la
da
da
da
da
Ahh
la
da
da
la
da
da
- la
ba
da
da
da
Ahh
la
da
da
la
da
da
- la
ba
da
da
da
Ahh
la
da
da
la
da
da
ba
da
Ahh
la
da
da
la
da
da
ba
da
The
road
is
done
Le
chemin
est
fini
We
had
our
fun
On
s'est
amusés
And
so
it
ends
much
like
it
begun
Et
ça
se
termine
comme
ça
a
commencé
With
a
gun
shot
brightness
Avec
un
coup
de
feu
brillant
Noise
I'm
frighted
I'm
fighten
Le
bruit
me
fait
peur,
je
me
bats
Then
the
silence
hits
Puis
le
silence
arrive
I
collect
recollections
Je
collectionne
les
souvenirs
And
let
go
reflections
of
moments
of
loyalties
Et
je
laisse
aller
les
réflexions
de
moments
de
loyautés
And
defection
the
measure
my
essence
Et
de
défection,
la
mesure
de
mon
essence
A
servant
or
desperate,
storm
over
tempest
Un
serviteur
ou
désespéré,
la
tempête
sur
la
tempête
Word
or
a
sentence
was
I
heard
or
never
mentioned
Un
mot
ou
une
phrase,
est-ce
que
j'ai
entendu
ou
jamais
mentionné
And
did
I
hurt
when
never
mention
me
Et
est-ce
que
j'ai
eu
mal
quand
on
ne
m'a
jamais
mentionné
Or
another
in
an
instance
rullin
by
inches
Ou
quelqu'un
d'autre
dans
une
instance
régnant
par
pouces
A
student
of
illness
to
see
where
the
real
went
Un
élève
de
la
maladie
pour
voir
où
le
réel
est
allé
I
grow
the
strength
to
deal
with
the
feeling
of
new
skin
Je
développe
la
force
pour
gérer
la
sensation
de
peau
neuve
Just
as
the
nous
was
loosened
I
let
go
and
saw
the
two
ends
Tout
comme
le
nous
était
desserré,
j'ai
lâché
prise
et
j'ai
vu
les
deux
extrémités
Felt
the
weight
lift
from
these
heavy
feet
and
realized
I
could
have
been
infinite
J'ai
senti
le
poids
se
lever
de
ces
pieds
lourds
et
j'ai
réalisé
que
j'aurais
pu
être
infini
And
so
it
ends
much
like
it
begun
Et
ça
se
termine
comme
ça
a
commencé
And
so
it
ends
much
like
it
begun
Et
ça
se
termine
comme
ça
a
commencé
And
were
called
a
crowd
Et
nous
sommes
appelés
une
foule
And
we
have
the
tools
Et
nous
avons
les
outils
Fall-ah
da
da
la
da
da
ba
da
Fall-ah
da
da
la
da
da
ba
da
Ahh
la
da
da
la
da
da
le
la
da
da
da
da
Ahh
la
da
da
la
da
da
le
la
da
da
da
da
Ahh
la
da
da
la
da
da
- ba
da
da
da
Ahh
la
da
da
la
da
da
- ba
da
da
da
Ahh
la
da
da
la
da
da
- ba
da
Ahh
la
da
da
la
da
da
- ba
da
Ahh
la
da
da
la
da
da
la
da
Ahh
la
da
da
la
da
da
la
da
Ahh
la
da
da
la
da
da
la
la
la
la
Ahh
la
da
da
la
da
da
la
la
la
la
Ahh
la
da
da
la
da
da
- ba
da
da
da
Ahh
la
da
da
la
da
da
- ba
da
da
da
Ahh
la
da
da
la
da
da
ba
da
Ahh
la
da
da
la
da
da
ba
da
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.