Lyrics and translation Flobots - One Love

One Love

I just wanna say
Welcome to the part of the show
Where the base drum hits hard and slow
Your face becomes aware that Im starting to flow
And it sounds like a song that you already know
You might have heard it at 11th and Fillmore
A sort biggish building with a littlish a billboard but

Whats everybody staying still for?
3, 2, 1 If youre happy, Gillmore
Then act like youre knowing it clap
And move like youre in a kayak and youre rowing it
And if you dont wanna clap then snap
Whatever floats your boat just go with it
Cause Im hoping this will get you open

Its a bit of spoken word a little joking heard hear and there
Lemme clear the air
This is not a competitionLord, hear my prayer
So if anybody listening is feeling scared
We wanna make your spirit aware that
You are not alone
I said you are not alone

I said you are not alone
You dont have to do this on your own
One Love (Agape) One Love (Agape)
Solo It can feel like were coming apart
But together were much more than the sum of our parts
One Love (Agape) One love (Agape)

Some of out parts are just about busting
Some of our parts are rusty but these
Lips voice sentiments begun in our hearts and
Heal wounds with the songs that are sung in the dark
So if youre feeling like a Pimp take a moment just to hold it off
My role model will not only brush ya shoulders off

But wash your feet, give his life as the soldiers watch
And forgive his torturers below the cross
So when youre slapped and youre told to fight back
And they taunt you over the phone to incite smack
Get back! Get back in the zone despite that
And rely on the strength that the bonified have
But if you act like you know me like that
Call me cheesy like macaroni I might snap snap
But only like that and get on the microphone and recite raps

Because you are not alone
You dont have to do this on your own
One Love (Agape) One Love (Agape)
Solo It can feel like were coming apart
But together were much more than the sum of our parts
One Love (Agape) One love (Agape)

You are not alone
You dont have to do this on your own
You wont have to prove yourself to get through this
Dont have to lose yourself to this music
In fact you might find yourself
In a room full of strangers trying to help
In a flashback to the last time you felt

The presence of something divine well, this is
Hip-hop its not just for profit anymore never was
Its too easy to live your life waiting for change to arrive if it ever does
It will come from a source thats infinite, not from a middle man
You cant measure its force but youve got a sense of it, and its bigger than
Hip-hopits larger than life/death.much greater than us/them.
Everybody One love/agape

Одна любовь

Я просто хочу сказать,
Добро пожаловать в ту часть шоу,
Где бас-барабан бьёт сильно и медленно,
Твоё лицо осознаёт, что я начинаю читать,
И это звучит как песня, которую ты уже знаешь.
Ты могла слышать её на 11-й и Филлмор,
Довольно большое здание с небольшим рекламным щитом, но...

Почему все стоят неподвижно?
3, 2, 1, если ты счастлива, Гиллмор,
Тогда веди себя так, будто ты знаешь это, хлопай
И двигайся, как будто ты в каяке и гребёшь.
А если не хочешь хлопать, то щёлкай,
Что бы ни плыло на твоей лодке, просто плыви по течению,
Потому что я надеюсь, это тебя раскроет.

Это немного разговорного слова, немного шуток тут и там,
Позволь мне прояснить,
Это не соревнование, Господи, услышь мою молитву.
Так что, если кто-то из слушающих боится,
Мы хотим, чтобы твой дух знал, что
Ты не одна.
Я сказал, ты не одна.

Я сказал, ты не одна.
Тебе не нужно делать это в одиночку.
Одна Любовь (Агапе), Одна Любовь (Агапе).
Соло: Может казаться, что мы распадаемся на части,
Но вместе мы гораздо больше, чем сумма наших частей.
Одна Любовь (Агапе), Одна Любовь (Агапе).

Некоторые из наших частей вот-вот лопнут,
Некоторые из наших частей заржавели, но эти
Губы, голос, чувства, зародившиеся в наших сердцах, и
Залечивают раны песнями, которые поются в темноте.
Так что, если ты чувствуешь себя, как сутенёр, найди минутку, чтобы отложить это,
Мой образец для подражания не только смахнет пыль с твоих плеч,

Но вымоет твои ноги, отдаст свою жизнь на глазах у солдат
И простит своих мучителей под крестом.
Так что, когда тебя ударят и скажут дать сдачи,
И будут насмехаться над тобой по телефону, чтобы спровоцировать драку,
Вернись! Вернись в зону, несмотря на это,
И положись на силу, которой обладают настоящие.
Но если ты будешь вести себя так, будто знаешь меня,
Назовёшь меня банальным, как макароны, я могу сорваться,
Но только вот так, и взять микрофон и прочитать рэп,

Потому что ты не одна.
Тебе не нужно делать это в одиночку.
Одна Любовь (Агапе), Одна Любовь (Агапе).
Соло: Может казаться, что мы распадаемся на части,
Но вместе мы гораздо больше, чем сумма наших частей.
Одна Любовь (Агапе), Одна Любовь (Агапе).

Ты не одна.
Тебе не нужно делать это в одиночку.
Тебе не придётся доказывать свою состоятельность, чтобы пройти через это,
Не нужно терять себя в этой музыке.
На самом деле, ты можешь найти себя
В комнате, полной незнакомцев, пытающихся помочь,
В воспоминании о последнем разе, когда ты чувствовала

Присутствие чего-то божественного, ну, это
Хип-хоп, он больше не ради прибыли, никогда и не был.
Слишком легко прожить свою жизнь в ожидании перемен, если они вообще когда-нибудь наступят.
Они придут из бесконечного источника, а не от посредника.
Ты не можешь измерить его силу, но ты чувствуешь её, и она больше, чем
Хип-хоп, она больше, чем жизнь/смерть, гораздо больше, чем мы/они.
Все вместе: Одна любовь/агапе.