Lyrics and translation Flock of Dimes - 2 Heads

2 Heads

How can I explain myself?
I have two heads inside my mouth
Four eyes crying as they laugh
And both will waste away by half
It′s not that I'm afraid of it
A feast at every table

How could I, how could I have all that?

I can see it all now
The world beyond my knowing
Bodies that I drag around
While going through the motions
Devoid of every instinct
The spirit is not willing

I′ll go down, I'll go down, down with them

I the heat that would not rise
The bird that would not call
Stutter, stand to meet your fate
Flying as you fall

Flying, flying as you fall

Две Головы

Как мне объяснить себя?
У меня две головы во рту,
Четыре глаза плачут, смеясь,
И обе истают наполовину.
Дело не в том, что я боюсь этого,
Пир на каждом столе.

Как же я, как же я могла иметь все это?

Теперь я вижу все,
Мир за пределами моего понимания,
Тела, которые я таскаю за собой,
Выполняя привычные действия,
Лишенная всякого инстинкта,
Дух мой не желает этого.

Я паду, я паду, паду вместе с ними.

Я — жар, что не восходил,
Птица, что не пела,
Заикайся, встань навстречу своей судьбе,
Летя, пока падаешь.

Летя, летя, пока падаешь.