Flock of Dimes - You, The Vatican - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Flock of Dimes - You, The Vatican




You, The Vatican
Toi, Le Vatican
So I shot the light, and the light went out
Alors j'ai éteint la lumière, et la lumière s'est éteinte
Dark, an early reminder
Sombre, un rappel précoce
An ordinary night
Une nuit ordinaire
I couldn't see you
Je ne pouvais pas te voir
I couldn't see at all
Je ne pouvais rien voir du tout
Any further proof only speaks to truth
Toute preuve supplémentaire ne fait que parler de vérité
Hold, commanding a dawning
Tiens, commandant un aube
Of an ordinary life
D'une vie ordinaire
I couldn't free you
Je ne pouvais pas te libérer
I barely freed myself
Je me suis à peine libérée moi-même
Let me find you
Laisse-moi te trouver
I will hold you through
Je te tiendrai à travers
Earthly nature
La nature terrestre
Lights out
Extinction des feux
It could be in a wreck when you least expect
Ça pourrait être dans un naufrage quand tu t'y attendrais le moins
Laughing all of the way down
Rire tout le long du chemin
And you, The Vatican
Et toi, Le Vatican
You the destroyer
Toi le destructeur
You the destroyed
Toi le détruit
An intelligent mind only hangs itself
Un esprit intelligent ne se pend que
For all its perfect distraction
Pour toutes ses distractions parfaites
From immediate delight
Du plaisir immédiat
There for the taking
pour être pris
Casting a different light
Jeter une lumière différente
Let me find you
Laisse-moi te trouver
I will hold you through
Je te tiendrai à travers
Second nature
Seconde nature
Slight
Léger
Let me find you
Laisse-moi te trouver
I will hold you through
Je te tiendrai à travers
Fast approaching
Approche rapide
Lights out
Extinction des feux






Attention! Feel free to leave feedback.