Floetry - SupaStar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Floetry - SupaStar




(Feat. Common)
(Feat. Common)
Intro:
Вступление:
This is a message from the Mother.
Это послание от матери.
She told me to tell my brothershe loves you.
Она велела передать брату, что любит тебя.
And I do too.
И я тоже.
'Cause you're my Supastaryou are.
Потому что ты мой Супастар, ты такой и есть.
Verse 1:
Куплет 1:
It's a pretty day
Это прекрасный день.
Let's go outside and enjoy it.
Давай выйдем на улицу и насладимся этим.
If you've got something else in mind,
Если у тебя на уме что-то еще,
Then I'm all for it.
То я за.
I will take the chance.
Я воспользуюсь шансом.
I will take your hand.
Я возьму тебя за руку.
And we'll go there
И мы отправимся туда.
Go there.
Иди туда.
Love isn't something that is earned,
Любовь-это не то, что можно заслужить.
It's deserved.
Это заслуженно.
Love is something I can give,
Любовь-это то, что я могу дать,
'Cause I'm worth it.
потому что я этого стою.
You're amazing.
Ты потрясающая.
I am taken in.
Я захвачен.
You're so lovely,
Ты так прекрасна,
I can
Я могу ...
Hook:
Хук:
I can see you,
Я вижу тебя,
Tell me what you wanna do.
Скажи мне, что ты хочешь сделать.
I know who you are,
Я знаю, кто ты.
You're my Supastar. (x2)
Ты моя Супастар. (x2)
Verse 2:
Куплет 2:
(Common 8)
(Common 8)
My love is honest and true and I can prove it baby.
Моя любовь честна и искренна, и я могу доказать это, детка.
My love is everything to you if you choose it baby.
Моя любовь-это все для тебя, если ты выберешь ее, детка.
You're amazing.
Ты потрясающая.
I'm so taken in.
Я так увлечен.
You're so lovely,
Ты так прекрасна,
I can
Я могу ...
Hook:
Хук:
Verse 3:
Куплет 3:
You know I liked him so much it turned into loving,
Ты знаешь, он мне так нравился, что это переросло в любовь.
Then the love backed the like now I feel like I birthed him,
Тогда любовь поддерживала подобное, а теперь я чувствую, что родила его
Or nursed him and named him so full of potential,
Или вскормила и назвала таким полным потенциала.
He stands tall,
Он стоит во весь рост,
I feel his internal.
Я чувствую его внутреннюю силу.
Fine like the earth and the sea and the sky,
Прекрасны, как земля, море и небо,
Together we make stars,
Вместе мы создаем звезды.
We are truly fly,
Мы действительно летаем,
I wanna paint him,
Я хочу нарисовать его.
Take a picture of his soul,
Сфотографируй его душу,
This story should be told.
Эту историю нужно рассказать.
See he's like everything I dreamed of,
Видишь ли, он похож на все, о чем я мечтала.
But better than the preview,
Но лучше, чем предварительный просмотр.
Now everything he's working on,
Теперь все, над чем он работает,
Got me saying me to.
Заставил меня сказать, что я должен.
Like he's food and I need
Как будто он еда а мне нужна
Blood 'cause he bleed.
Кровь, потому что он истекает кровью.
He real 'cause I see
Он настоящий, потому что я вижу.
It's all meant to be,
Так и должно быть.
Remember how to make believe.
Помни, как притворяться.
These brothers aren't your enemy,
Эти братья тебе не враги.
You're in a state of disbelief,
Ты пребываешь в состоянии неверия,
Without you're heart you'll never be,
Без своего сердца ты никогда не будешь ...
So sistahs sing along with me 'cause you're love is true.
Так что сестры поют вместе со мной, потому что твоя любовь истинна.
Hook
Крюк
Outro:
Концовка:
My love is honest and true and I can prove it babe.
Моя любовь честна и искренна, и я могу доказать это, детка.
My love is honest and true and I can prove it babe.
Моя любовь честна и искренна, и я могу доказать это, детка.
(I can prove my love)
могу доказать свою любовь)





Writer(s): Lonnie Lynn, Scott Storch, Marsha Ambrosius, Natalie Stewart


Attention! Feel free to leave feedback.