Lyrics and translation Floex feat. Musetta - Nel Blu
Luna
piena
sei
splendida
Полная
луна,
ты
великолепна,
La
tua
luce
intensa
mi
accompagna
Твой
яркий
свет
сопровождает
меня.
Seguo
il
tuo
riflesso
in
fondo
al
mare
Я
следую
твоему
отражению
на
морском
дне,
Entro
in
acqua
e
comincio
a
respirare
Погружаюсь
в
воду
и
начинаю
дышать.
Si
spiegano
le
vele
al
vento
Паруса
раскрываются
на
ветру,
Le
cime
del
mio
cuore
allento
Вершины
моего
сердца
я
ослабляю,
Stretta
fra
le
braccia
del
maestrale
Зажатая
в
объятиях
мистраля,
Nascondo
la
paura
che
mi
assale
Скрываю
страх,
который
меня
охватывает.
Al
temporale,
feroce
poesia
В
грозе,
свирепой
поэзии,
Sei
violenta
e
languida,
freddissima
Ты
неистовая
и
томленная,
ледяная.
Un'improvvisa
marea
mi
cullerà,
immobile
Внезапный
прилив
убаюкает
меня,
неподвижную,
Com'eri
ultima,
ferma
e
limpida,
(immortale)
Как
ты
была
последней,
спокойной
и
чистой
(бессмертной).
Nel
blu,
sempre
più
giù
В
синеве,
всё
глубже
и
глубже,
In
fondo
al
blu,
nascosta
qui
На
дне
синевы,
скрытая
здесь.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tomas Dvorak, Marinella Mastrosimone, Matteo Curcio
Album
Zorya
date of release
01-01-2012
Attention! Feel free to leave feedback.