Floex - Gone - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Floex - Gone




Gone
Disparu
Never heard the sound
Je n'ai jamais entendu le son
The only reason
La seule raison
It opened up the earth to the night
C'est qu'il a ouvert la terre à la nuit
At first I let it come
Au début, je l'ai laissé venir
My eyes just swallowed
Mes yeux l'ont juste avalé
Covers hit the ground
Les couvertures sont tombées au sol
Slipped apart
S'est séparé
Where have you gone?
es-tu allée ?
Do you go now?
Tu pars maintenant ?
Seems like a force
Semble une force
Through dark eyes
À travers des yeux sombres
We plant a scar in the soil
Nous plantons une cicatrice dans le sol
Who can now or later decide?
Qui peut décider maintenant ou plus tard ?
What a future can become
Ce qu'un avenir peut devenir
Either way it comes
De toute façon, ça arrive
It ends the season
Cela met fin à la saison
The problem will be hard
Le problème sera difficile
My dying hearts
Mes cœurs mourants
Is the first I've heard it done
C'est la première fois que j'entends ça
In the name of tomorrow
Au nom de demain
I've never heard the sound
Je n'ai jamais entendu le son
Ripped apart
Déchiré
Where have you gone?
es-tu allée ?
Do you go now?
Tu pars maintenant ?
Seems like a force
Semble une force
Like a horse crying through dark eyes
Comme un cheval qui pleure à travers des yeux sombres
We plant a scar through the fields
Nous plantons une cicatrice à travers les champs
It takes all the soil apart
Cela déchire tout le sol
Who can now or later decide?
Qui peut décider maintenant ou plus tard ?
What a future can become
Ce qu'un avenir peut devenir
What would it be like
À quoi ça ressemblerait
If the world just fell apart
Si le monde se désintégrait
I've never heard the sound
Je n'ai jamais entendu le son
Ripped apart
Déchiré





Writer(s): Floex


Attention! Feel free to leave feedback.