Lyrics and translation Flogging Molly - Grace of God Go I

Grace of God Go I

Looking down through a tide of no return
Is a field where the crops no longer grow
Parched is the land, strangled and bedamned
There, for the grace of God, go I

Down beside where the riverbed sleeps
Is a man not knowing what he should feel
Mocked by the wave that beats the water's edge
There, for the grace of God
There, for the grace of God
There, for the grace of God, go I

If I ever harked another like thee again
I would drown myself beneath your name
Lost was the child we all once did hide
There, for the grace of God
There, for the grace of God
There, for the grace of God, go I

Милость Божья ведет меня

Смотрю вниз, в пучину невозврата,
На поле, где не растет урожай.
Земля иссохла, за strangled and bedamned,
Туда, по милости Божьей, я иду.

Внизу, у высохшего русла реки,
Стоит мужчина, не зная, что чувствовать.
Его mocked by the wave that beats the water's edge
Туда, по милости Божьей,
Туда, по милости Божьей,
Туда, по милости Божьей, я иду.

Если бы я когда-нибудь снова услышал подобное тебе,
Я бы утопился, произнося твое имя.
Потерян тот ребенок, которого мы все когда-то прятали.
Туда, по милости Божьей,
Туда, по милости Божьей,
Туда, по милости Божьей, я иду.