Lyrics and translation Bedouin Soundclash - Jonny Go to New York

Jonny Go to New York

I would wrap the world in clover
If I could make me see my way
And I would die for you tomorrow
Would you come to me today
Sing a song of sadness about a girl with the happy face
And dance upon the water with no ripple or a trace

Love is here any cloud in the sky
Would you be my flushing bride
I don't think so
But I never met a girl like
I never met a girl like
I never met a girl like you before

I'd climb the highest mountain
To the sunrise from your face
Light a million candles
To flicker to your name
Scream aloud with vengeance
With the wind beneath my breath
Do you understand the madness
Do you recognize the grace?

Love is here any cloud in the sky
Would you be my flushing bride
I don't think so
But I never met a girl like
Never met a girl like
Never met a girl like
Never met a girl like you before

Oh no i never met a girl like you before
Oh no i never met a girl like you before

(Cinco de mayo!)

I'd surely die in limbo
Waiting for your every call
Will I ever see your sunshine
Don't want anything at all

Like a boy with no companion
Lost for baby blue
Words have only meaning
When they come from one like you

Love is here any cloud in the sky
Would you be my flushing bride
I don't think so
But I never met a girl like
I Never met a girl like
I Never met a girl like you before

Oh, I never met a girl like
Never met a girl like
Never met a girl like you before

Oh no i never met a girl like you before
Oh no I never met a girl like you before
Oh no i never met a girl like you before

Jonny Va à New York

J'envelopperais le monde de trèfle
Si je pouvais trouver mon chemin
Et je mourrais pour toi demain
Viendrais-tu à moi aujourd'hui
Chante une chanson de tristesse sur une fille au visage heureux
Et danse sur l'eau sans ondulation ni trace

L'amour est ici, n'importe quel nuage dans le ciel
Seras-tu ma fiancée rougissante
Je ne pense pas
Mais je n'ai jamais rencontré une fille comme
Je n'ai jamais rencontré une fille comme
Je n'ai jamais rencontré une fille comme toi auparavant

J'escaladerais la plus haute montagne
Jusqu'au lever du soleil de ton visage
Allumerais un million de bougies
Pour vaciller à ton nom
Crier à haute voix avec vengeance
Avec le vent sous mon souffle
Comprends-tu la folie
Reconnais-tu la grâce ?

L'amour est ici, n'importe quel nuage dans le ciel
Seras-tu ma fiancée rougissante
Je ne pense pas
Mais je n'ai jamais rencontré une fille comme
Jamais rencontré une fille comme
Jamais rencontré une fille comme
Jamais rencontré une fille comme toi auparavant

Oh non, je n'ai jamais rencontré une fille comme toi auparavant
Oh non, je n'ai jamais rencontré une fille comme toi auparavant

(Cinco de mayo!)

Je mourrais certainement dans les limbes
Attendant chaque appel de toi
Verrai-je un jour ton soleil
Je ne veux rien du tout

Comme un garçon sans compagnon
Perdu pour le bleu bébé
Les mots n'ont de sens
Que lorsqu'ils viennent de quelqu'un comme toi

L'amour est ici, n'importe quel nuage dans le ciel
Seras-tu ma fiancée rougissante
Je ne pense pas
Mais je n'ai jamais rencontré une fille comme
Je n'ai jamais rencontré une fille comme
Je n'ai jamais rencontré une fille comme toi auparavant

Oh, je n'ai jamais rencontré une fille comme
Jamais rencontré une fille comme
Jamais rencontré une fille comme toi auparavant

Oh non, je n'ai jamais rencontré une fille comme toi auparavant
Oh non, je n'ai jamais rencontré une fille comme toi auparavant
Oh non, je n'ai jamais rencontré une fille comme toi auparavant