Flogging Molly - So Sail On - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Flogging Molly - So Sail On




So Sail On
Alors, navigue
Time to take a breath once more
Il est temps de reprendre mon souffle
Before the hammer blows
Avant que le marteau ne frappe
Wrap myself around the veil
Enveloppe-moi dans le voile
Against the bitter cold
Contre le froid glacial
Body bruised from selfishness
Mon corps est meurtri par l'égoïsme
The penny dropped to laid our egos
La pièce est tombée, nous avons posé nos egos
So sail on, to all now aboard
Alors, navigue, à tous ceux qui sont à bord
So sail on to you
Alors, navigue vers toi
Raise my glass to all before
Je lève mon verre à tous ceux qui sont partis avant
True friends I have known
De vrais amis que j'ai connus
Take me to my virgin grave
Conduis-moi à ma tombe virginale
Beneath the haunting snow
Sous la neige obsédante
Nothing left but fare thee well
Il ne reste plus que le "fare thee well"
I wish you health and please take care
Je te souhaite la santé et prends soin de toi
So sail on, to all now aboard
Alors, navigue, à tous ceux qui sont à bord
So sail on to you
Alors, navigue vers toi
So sail on, to all now aboard
Alors, navigue, à tous ceux qui sont à bord
So sail on to you
Alors, navigue vers toi
So sail on, to all now aboard
Alors, navigue, à tous ceux qui sont à bord
So sail on to you
Alors, navigue vers toi
So sail on, to all now aboard
Alors, navigue, à tous ceux qui sont à bord
So sail on to you
Alors, navigue vers toi





Writer(s): Bridget Regan, Dennis Casey, Nathen Maxwell, Matthew Hensley, Robert Schmidt, George Schwindt, David King


Attention! Feel free to leave feedback.