Lyrics and translation FloMo - Elsk meg nå ikke senere

Elsk meg nå ikke senere

Aah Yeah Aah
Ooh Yeah Ooh
Mhhhhoooo mhh Yeah
For da gyaldem only

Du så meg her i går
Ser meg her i dag
Ser hvordan det går i dag
Som det gikk bedre enn i går
Se meg i øyne
Se jeg har fått meg en framtid
Så ser ikke tilbake
Bror jeg tar bare framskritt
Aah Yeah
Et skritt om gangen
Yeah
Baby det er for deg og meg
For deg og meg
Baby det er for deg og meg
For deg og meg

Kanke kaste bort tid
På alle de ting
Som ikke gir mening
Jeg var i en sirkel
Hvor alle rundt meg
Vi levde som gærning
Jeg er ment for big things
Ikke alt har vært for nothing
Jeg har levd to livsstil
So right now i know im winning
Mitt liv er sinsykt
Big wave blir sjøsyk
Baby jeg er alltid på utkikk
Ut av space synet innstilt
For jeg vet hva jeg vil nå
Det skulle aldri blitt sånn
Men nå vet jeg bedre
Elsk meg nå ikke senere

Vært borte en stund
Men baby jeg er tilbake nå
Tilbake på et blunk
For deg kommer jeg tilbake ooh
Setter tankene på frys
Det er mer som skal til
Fokuset på topp
Vi kan ikke spille spill
Brosjan vi skal opp
Om vi prøver en gang til
Jeg sier det med chest
Jeg har aldri vært i tvil
Jeg går inn og ut av city
Shortie vet jeg chaser milly
In the streets im chillin with killys
Yeah overseas and me we chillin
Shortie vet jeg chaser milly
Bror be for meg og min business
Alltid ute jakter para
No face no case no drama
Dont trust these gyals
Cant trust these hoes
Jeg er på road
Jeg er med bro
Har øyne i nakken
De ser på meg nå
Det har gått flere år
Men jeg fant mitt håp
Er de foreal
Eller er de bare fakes
I dont know what to feel
I dont know what it takes

Kanke kaste bort tid
På alle de ting
Som ikke gir mening
Jeg var i en sirkel
Hvor alle rundt meg
Vi levde som gærning
Jeg er ment for big things
Ikke alt har vært for nothing
Jeg har levd to livsstil
So right now i know im winning
Mitt liv er sinsykt
Big wave blir sjøsyk
Baby jeg er alltid på utkikk
Ut av space synet innstilt
For jeg vet hva jeg vil nå
Det skulle aldri blitt sånn
Men nå vet jeg bedre
Elsk meg nå ikke senere

Люби меня сейчас, а не потом

А, да, а
О, да, о
Мххооо, мх, да
Только для моей девочки

Ты видела меня вчера
Видишь меня сегодня
Видишь, как всё идёт сегодня
Как всё стало лучше, чем вчера
Посмотри в мои глаза
Видишь, у меня появилось будущее
Так что я не оглядываюсь назад
Брат, я только иду вперёд
А, да
Шаг за шагом
Да
Детка, это для тебя и меня
Для тебя и меня
Детка, это для тебя и меня
Для тебя и меня

Не могу тратить время
На все эти вещи
Которые не имеют смысла
Я был в круговороте
Где все вокруг меня
Мы жили как сумасшедшие
Я создан для великих дел
Не всё было зря
Я прожил две жизни
Поэтому сейчас я знаю, что побеждаю
Моя жизнь безумна
Большую волну укачивает
Детка, я всегда в поиске
Вне зоны видимости, зрение настроено
Потому что я знаю, чего хочу сейчас
Так не должно было быть
Но теперь я знаю лучше
Люби меня сейчас, а не потом

Отсутствовал некоторое время
Но, детка, я вернулся
Вернулся в мгновение ока
Для тебя я вернусь, о
Замораживаю мысли
Нужно нечто большее
Фокус на максимум
Мы не можем играть в игры
Братан, мы поднимемся
Если попробуем ещё раз
Говорю это от всего сердца
Я никогда не сомневался
Я вхожу и выхожу из города
Малышка знает, я гонюсь за миллионами
На улицах я зависаю с убийцами
Да, за океаном мы с ней чиллим
Малышка знает, я гонюсь за миллионами
Брат, молись за меня и мой бизнес
Всегда в поисках денег
Нет лица, нет дела, нет драмы
Не доверяй этим девчонкам
Нельзя доверять этим шлюхам
Я в пути
Я с братом
Глаза на затылке
Они смотрят на меня сейчас
Прошло много лет
Но я обрел надежду
Они настоящие
Или просто фальшивки
Я не знаю, что чувствовать
Я не знаю, чего это стоит

Не могу тратить время
На все эти вещи
Которые не имеют смысла
Я был в круговороте
Где все вокруг меня
Мы жили как сумасшедшие
Я создан для великих дел
Не всё было зря
Я прожил две жизни
Поэтому сейчас я знаю, что побеждаю
Моя жизнь безумна
Большую волну укачивает
Детка, я всегда в поиске
Вне зоны видимости, зрение настроено
Потому что я знаю, чего хочу сейчас
Так не должно было быть
Но теперь я знаю лучше
Люби меня сейчас, а не потом