Floni - Ísköld - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Floni - Ísköld




Ísköld
Ледяная
Hún er ísköld
Ты ледяная
Endalausir leikir,
Бесконечные игры,
Hún er ísköld.
Ты ледяная.
Hún er ísköld, *ísköld*
Ты ледяная, *ледяная*
Vil svo hittast, chilla, kyssast pínu, en ó æ
Так хочу встретиться, расслабиться, немного поцеловаться, но увы
Hún er ísköld, *ísköld*
Ты ледяная, *ледяная*
ég er svo glaður þegar við erum saman,
Я так счастлив, когда мы вместе,
Hún er ísköld
Ты ледяная
Aaaaaaaa
Ааааааа
Mmmm
Ммм
Heyri í þér annað slagið,
Слышу тебя иногда,
Hvort það allt í lagi, *allt í lagi*
Всё ли в порядке, *всё ли в порядке*
Með þessa leið,*aaaa*
С этим путем, *аааа*
Með þetta shitt.
Со всем этим дерьмом.
mér annan drykk,
Выпью еще один напиток,
Hún er til í mig,
Ты хочешь меня,
ég er til í flipp,
Я хочу веселья,
Reyna sýna mig fyrir þig,
Пытаюсь показать себя перед тобой,
Allt fyrir þig,
Всё для тебя,
Aaaaaaa
Аааааа
Hún er ísköld
Ты ледяная
Endalausir leikir,
Бесконечные игры,
Hún er ísköld.
Ты ледяная.
Hún er ísköld, *ísköld*
Ты ледяная, *ледяная*
Vil svo hittast, chilla, kyssast pínu, en ó æ
Так хочу встретиться, расслабиться, немного поцеловаться, но увы
Hún er ísköld, *ísköld*
Ты ледяная, *ледяная*
ég er svo glaður þegar við erum saman,
Я так счастлив, когда мы вместе,
Hún er ísköld.
Ты ледяная.
Get ekki hætt hugsa um þig,
Не могу перестать думать о тебе,
þú ert það eina sem ég vil,
Ты единственное, чего я хочу,
Svarar aldrei þótt'ég hringi,
Никогда не отвечаешь, хотя я звоню,
Geri allt sem ég get fyrir þig,
Делаю всё, что могу для тебя,
En þú villt ekkert hafa mig með,
Но ты не хочешь иметь со мной ничего общего,
Búin bíða eftir þér,
Жду тебя,
ég vil ekki heim, aaaa
Я не хочу домой, ааа
Alltof ísköld er ekki lengur til.
Слишком ледяная больше не существует.
*Hún er ísköld
*Ты ледяная
Endalausir leikir,
Бесконечные игры,
Hún er ísköld.
Ты ледяная.
Hún er ísköld, *ísköld*
Ты ледяная, *ледяная*
Vil svo hittast, chilla, kyssast pínu, en ó æ
Так хочу встретиться, расслабиться, немного поцеловаться, но увы
Hún er ísköld, *ísköld*
Ты ледяная, *ледяная*
ég er svo glaður þegar við erum saman,
Я так счастлив, когда мы вместе,
Hún er ísköld.*
Ты ледяная.*





Writer(s): Friðrik Róbertsson, Jökull Breki Arnarson


Attention! Feel free to leave feedback.