Lyrics and translation Floor Jansen - Slow, Love, Slow (Live)

Slow, Love, Slow (Live)

Come and share this painting with me
Unveiling of me, the magician that never failed

This deep sigh coiled around my chest
Intoxicated by a major chord
I wonder
Do I love you, or the thought of you?

Slow, love, slow
Only the weak are not lonely

Southern blue, mornign dew
Let-down-your-guards, I-love-you's
Ice-cream castles, lips to ear rhymes
A slumber deeper than time

Slow, love, slow
Only the weak are not lonely

Медленно, любовь, медленно (Live)

Раздели со мной этот рисунок,
Раскрывающий меня, фокусницу, которая никогда не ошибалась.

Этот глубокий вздох, обвивающий мою грудь,
Опьяненная мажорным аккордом,
Я задаюсь вопросом,
Люблю ли я тебя или же мысль о тебе?

Медленно, любовь, медленно,
Только слабые не одиноки.

Южная синева, утренняя роса,
Опусти-свою-защиту, я-люблю-тебя,
Замки из мороженого, рифмы шёпотом на ушко,
Сон глубже времени.

Медленно, любовь, медленно,
Только слабые не одиноки.