Floorfilla - Italo Dancer - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Floorfilla - Italo Dancer




Italo Dancer
Danseur Italo
5, 4, 3, 2, 1...
5, 4, 3, 2, 1...
Heaven sent me a dancing Queen
Le ciel m'a envoyé une reine de la danse
Oh I love the way you look at me, yeah yeah...
Oh, j'adore la façon dont tu me regardes, ouais ouais...
Everybody desiring you,
Tout le monde te désire,
Doesn't matter now you're already mine
Peu importe, maintenant tu es déjà à moi
Pretty baby you're killing me,
Jolie bébé, tu me tues,
Come on open your doors
Allez, ouvre tes portes
And tell me your dreams
Et dis-moi tes rêves
This space and times don't exist for me,
Cet espace et ce temps n'existent pas pour moi,
Leave your bad past behind you,
Laisse ton mauvais passé derrière toi,
And give me your love, oooh
Et donne-moi ton amour, oooh
Give me a reason to believe in you baby,
Donne-moi une raison de croire en toi bébé,
I need your body really close to mine,
J'ai besoin de ton corps tout près du mien,
Show me the wonders that you hide in you lady,
Montre-moi les merveilles que tu caches en toi ma chérie,
I'm crazy for you tonight, ooooh (2x)
Je suis fou de toi ce soir, ooooh (2x)
5, 4, 3, 2, 1...
5, 4, 3, 2, 1...
Hold me close and don't let me go,
Serre-moi fort et ne me laisse pas partir,
And I'll say that we are livin' our love, yeah
Et je dirai que nous vivons notre amour, ouais
Yeah...
Ouais...
There's something special about you girl,
Il y a quelque chose de spécial en toi ma fille,
And I'm ready for your body now
Et je suis prêt pour ton corps maintenant
Pretty baby you're killing me,
Jolie bébé, tu me tues,
Come on open your doors
Allez, ouvre tes portes
And tell me your dreams
Et dis-moi tes rêves
This space and time don't exist for me,
Cet espace et ce temps n'existent pas pour moi,
Leave your bad past behind you,
Laisse ton mauvais passé derrière toi,
And give me your love, oooh
Et donne-moi ton amour, oooh
Give me a reason to believe in you baby,
Donne-moi une raison de croire en toi bébé,
I need your body really close to mine,
J'ai besoin de ton corps tout près du mien,
Show me the wonders that you hide in you lady,
Montre-moi les merveilles que tu caches en toi ma chérie,
I'm crazy for you tonight, ooooh (2x)
Je suis fou de toi ce soir, ooooh (2x)





Writer(s): Dj Cerla, G. Cerlini, L. Anceschi, R. Luppi


Attention! Feel free to leave feedback.