Floorfilla - Sister Golden Hair (Rob Mayth Radio Edit) - translation of the lyrics into German
Floorfilla Sister Golden Hair (Rob Mayth Radio Edit)

Sister Golden Hair (Rob Mayth Radio Edit)

Floorfilla




Sister Golden Hair (Rob Mayth Radio Edit)
Mädchen mit goldenem Haar (Rob Mayth Radio Edit)
See circles in the hair
Seh' Kringel in den Haaren
See cirles in the hair
Seh' Kringel in den Haaren
Sister golden hair
Mädchen mit goldenem Haar
See cirles in the hair
Seh' Kringel in den Haaren
Well I tried to make a Sunday
Tja, ich versuchte, den Sonntag zu genießen
But I got so damn depressed
Aber ich wurde so verdammt deprimiert
That I set my sight on Monday
Dass ich mich auf Montag konzentrierte
And I got myself undressed
Und zog mich aus
I am waiting for the other
Ich warte auf die Andere
But I do agree there's times
Aber ich stimme zu, es gibt Zeiten
When a woman sure can be a friend of mine
Da kann eine Frau sicher eine Freundin von mir sein
Well I keep on thinkin' bout you sister golden hair surprise
Tja, ich muss immer an dich denken, Mädchen mit goldenem Haar, surprise
And I just can't leave without you
Und ich kann einfach nicht ohne dich fortgehen
Can't you see it in my eyes?
Kannst du es nicht in meinen Augen sehen?
I've been one more correspondent
Ich war nur ein weiterer Kontakt
I've been too, too hard to find
Ich war viel zu schwer zu finden
But it doesn't mean you ain't been on my mind
Aber das heißt nicht, dass du mir nicht im Kopf herumgingst
Well I keep on thinkin' 'bout you
Tja, ich muss immer an dich denken
Sister golden hair surprise
Mädchen mit goldenem Haar, surprise
And I just can't leave without you
Und ich kann einfach nicht ohne dich fortgehen
Can't you see it in my eyes?
Kannst du es nicht in meinen Augen sehen?
I've been one more correspondent
Ich war nur ein weiterer Kontakt
I've been too, too hard to find
Ich war viel zu schwer zu finden
But it doesn't mean you ain't been on my mind
Aber das heißt nicht, dass du mir nicht im Kopf herumgingst
Will you meet me in the middle?
Triffst du mich in der Mitte?
Will you meet me in the end?
Triffst du mich am Ende?
Will you love me just a little?
Wirst du mich nur ein bisschen lieben?
Just enought to show you care
Gerade genug, um zu zeigen, dass ich dir wichtig bin
Well I've tried to fake it
Tja, ich hab' versucht, es vorzutäuschen
I don't mind sayin'
Ich geb's ruhig zu
I just can't make it
Ich schaff' es einfach nicht
Well I've tried to fake it
Tja, ich hab' versucht, es vorzutäuschen
I don't mind sayin'
Ich geb's ruhig zu
I just can't make it
Ich schaff' es einfach nicht
I've been one more correspondent
Ich war nur ein weiterer Kontakt
I've been too, too hard to find
Ich war viel zu schwer zu finden
But it doesn't mean you ain't been on my mind
Aber das heißt nicht, dass du mir nicht im Kopf herumgingst




Writer(s): Gerry Beckley
Floorfilla - Rob Mayth Presents 80+
Album
Rob Mayth Presents 80+
date of release
02-10-2015

1 La Di Da (Elektrofachgeschäft Radio Edit)
2 When You're Looking Like That (Rob Mayth Radio Edit)
3 Another Night 2k12 (Radio Edit)
4 Can I Get a Witness (Radio Edit)
5 Celebrate the Summer 2006 (Rob Mayth Radio Edit)
6 Come with Me (Rob Mayth Radio Edit)
7 Halfway to Heaven (Rob Mayth Radio Edit)
8 Warriors of Love (Rob Mayth Radio Edit)
9 You (Rob Mayth Radio Edit)
10 She's Got That Light (Elektrofachgeschäft Radio Edit)
11 Freeloader (Rob Mayth Hardcore Radio Edit)
12 We Are One (Radio Edit)
13 Heart to Heart - Bonus Mix
14 Feel My Love (Radio Edit)
15 Wahnsinn (Rob Mayth vs. Chris Jump Radio Edit)
16 Tell You A Secret - Radio Edit
17 Die ganze Nacht (Pimp! Code Radio Edit)
18 Let's All Chant (Rob Mayth Radio Edit)
19 Lost Without A Fight (Radio Edit) - Radio Edit
20 Welcome to the Dancefloor (Rob Mayth Radio Edit)
21 Love Again - Rob Mayth Radio Edit
22 Heart to Heart - Radio Edit
23 How Do You Do - Rob Mayth Radio Edit
24 Free (Radio Edit)
25 Devil in disguise (Rob Mayth Radio Edit)
26 Dare Me (Mayth Radio Edit)
27 Evacuate The Dancefloor - Rob Mayth Radio Edit
28 Amigos (Rob Mayth Radio Edit)
29 All Out of Love (Rob Mayth Radio Edit)
30 Your Heart Keeps Burning (Rob Mayth Radio Edit)
31 Hold Me Tonight - Rob Mayth Radio Edit
32 Heart to Heart - Manian Radio Edit
33 You Know - Radio Edit
34 Sister Golden Hair (Rob Mayth Radio Edit)
35 Heart To Heart - Topmodelz Radio Edit
36 Feel My Love (Rob M. Meets DJ Rebel Radio Edit)
37 Feel My Love (Club Radio Edit)
38 Another Night 2k12 (Club Radio Edit)
39 Herz an Herz - Radio Edit
40 Silver Surfer (Teenagerz Radio Edit)
41 Fanatic (Radio Edit)
42 Barbie Girl - Radio Edit
43 Baby I Love Your Way (Rob Mayth Radio Edit)
44 Burning Love (Radio Edit) - Radio Edit
45 Come Again (Radio Edit)
46 150 Beatz (Radio Edit)
47 Superheld (Mein Jump Radio Edit)
48 Folge 6 (Radio Edit)
49 Summerland (Rob Mayth remix)
50 R U Ready? - Radio Edit
51 Fucking Fresh - Radio Edit
52 Raise Your Head up! - Radio Edit
53 Like a Rocket (Radio Edit)
54 We Are the Best - Radio Edit
55 Wicked Body Moves (Radio Edit)
56 Techno Rocker (Rob Mayth Radio Edit)
57 Fight (Rob Mayth Radio Edit)
58 Out of the Dark (Rob Mayth Radio Edit)
59 Freeloader (Rob Mayth FX-Bootleg Radio Edit)
60 Restless (Rob Mayth Radio Edit)
61 The Anthem (Rob Mayth Radio Edit)
62 Don't Give Up (feat. Fara) [Rob Mayth Radio Edit]
63 Goodbye (Na Na Na) [Radio Edit]
Attention! Feel free to leave feedback.