Flop - Night of the Hunter - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Flop - Night of the Hunter




Night of the Hunter
Ночь охотника
Solvents glue and heroin she said
Растворители, клей и героин, сказала она,
I don't want to do that at all
Я не хочу этого совсем.
I took her to see Robert Mitchum in
Я сводил ее посмотреть на Роберта Митчема в
Night of the Hunter
«Ночи охотника».
Shelley Winters has a vision of
Шелли Уинтерс видит видение
Righteousness from up above
Праведности свыше,
She trades her children for the love
Она меняет своих детей на любовь
Of a preacher with a soul decay
Проповедника с гнилой душой.
(Chorus)
(Припев)
Could it be the son went down to stay
Может быть, сын остался на дне,
The virgin Mary sold herself today
Дева Мария продала себя сегодня.
Promise of the future and she feels
Обещание будущего, и она чувствует,
That he's still in love with her
Что он все еще любит ее.
Love and hate tattooed upon the
Любовь и ненависть вытатуированы на
Knuckles of a preacher man
Костяшках проповедника.
I could tell she wishes she were dead
Я видел, она хочет умереть,
A vacuole where she's been led
Вакуоль, куда ее привели,
Forgetting of the father's son
Забвение отцовского сына
On the day the law took that away
В тот день, когда закон это отнял.
(Chorus)
(Припев)





Writer(s): Rusty Willoughby


Attention! Feel free to leave feedback.