Flor Amargo - Fortuna - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Flor Amargo - Fortuna




Fortuna
Fortuna
Fortuna es despertar contigo mirando tus ojos,
Luck is waking up with you, looking into your eyes
Fortuna es escuchar tu risa, canto divino,
Luck is hearing your laughter, a divine song
Fortuna es compartir contigo todo mi destino,
Luck is sharing my whole destiny with you
Fortuna es estar aquí y haberte conocido.
Luck is being here and having met you
Te pido que nunca me dejes vida mía,
I ask you to never leave me, my dear life,
Tu eres mi razón de ser y vivir la vida.
You are my reason for being and living life.
Sin ti, se morirá mi alma de no poder tocar la magia de tu piel
Without you, my soul will die from not being able to touch the magic of your skin
Si pierdo tu mirada todo me faltará.
If I lose your gaze, I will lose everything.
Sin ti, me moriré de hastío
Without you, I will die of boredom
La magia de vivir se desvanecerá
The magic of living will vanish
Si pierdo tu mirada, me moriré de amor.
If I lose your gaze, I will die of love.
Sin ti, se morirá mi alma de no poder tocar la magia de tu piel
Without you, my soul will die from not being able to touch the magic of your skin
Si pierdo tu mirada, me moriré sin ti.
If I lose your gaze, I will die without you.
Se morirá mi alma de no poder tocar la magia de tu piel
My soul will die from not being able to touch the magic of your skin
Si pierdo tu mirada, me moriré de amor
If I lose your gaze, I will die of love
Me moriré de amor.
I will die of love.





Writer(s): Emma Mayte Carballo Hernandez


Attention! Feel free to leave feedback.