Flor Amargo - La Hija de la Luna - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Flor Amargo - La Hija de la Luna




La Hija de la Luna
Дочь Луны
Nació en ese mar la hija de la luna
В том море родилась дочь луны
(Nació en ese mar la hija de la luna)
том море родилась дочь луны)
Mirada de volcán, lágrimas de obsidiana
Взгляд вулкана, слезы обсидиана
(Mirada de volcán, lágrimas de obsidiana)
(Взгляд вулкана, слезы обсидиана)
La hija de la luna ama la verdad
Дочь луны любит правду
No deja que el gitano la llene de su mal
Не позволяет цыгану наполнить ее своим злом
La hija de la luna ama la verdad
Дочь луны любит правду
No deja que el gitano la llene de su mal
Не позволяет цыгану наполнить ее своим злом
Agua, agua, agua, agua
Вода, вода, вода, вода
No le teme a nada
Она ничего не боится
Agua, agua, agua, agua
Вода, вода, вода, вода
No le teme a nada
Она ничего не боится
La lluvia le dejo la magia de hechicera
Дождь оставил ей магию колдуньи
(La lluvia le dejo la magia de hechicera)
(Дождь оставил ей магию колдуньи)
De su cuerpo formó las olas y la arena
Из ее тела образовались волны и песок
(De su cuerpo formó las olas y la arena)
(Из ее тела образовались волны и песок)
La hija de la luna ama la verdad
Дочь луны любит правду
No deja que el gitano la llene de su mal
Не позволяет цыгану наполнить ее своим злом
La hija de la luna ama la verdad
Дочь луны любит правду
No deja que el gitano la llene de su mal
Не позволяет цыгану наполнить ее своим злом
Agua, agua, agua, agua
Вода, вода, вода, вода
No le teme a nada
Она ничего не боится
Agua, agua, agua, agua
Вода, вода, вода, вода
No le teme a nada
Она ничего не боится
Mujeres poderosas
Женщины могущественные
A confiar en nuestro instinto
Доверять своей интуиции
Conectadas con la tierra
Связанные с землей
Las montañas y el agua
Горами и водой
La hija de la luna ama la verdad
Дочь луны любит правду
No deja que el gitano la llene de su mal
Не позволяет цыгану наполнить ее своим злом
La hija de la luna ama la verdad
Дочь луны любит правду
No dejá que el gitano la llene de su mal
Не позволяет цыгану наполнить ее своим злом
Agua, agua, agua, agua
Вода, вода, вода, вода
No le teme a nada
Она ничего не боится
Agua, agua, agua, agua
Вода, вода, вода, вода
No le teme a nada
Она ничего не боится





Writer(s): Emma Mayte Carballo Hernandez


Attention! Feel free to leave feedback.