Flor Amargo - Me Siento Bien - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Flor Amargo - Me Siento Bien




Me Siento Bien
Je me sens bien
Me siento libre, me siento alegre tan diferente, me siento bien
Je me sens libre, je me sens joyeuse, si différente, je me sens bien
Me siento bien, me siento bien, me siento bien
Je me sens bien, je me sens bien, je me sens bien
Se encendió la luz de toda mi alma
La lumière de mon âme s'est allumée
Se encendió la luz con tu mirada
La lumière s'est allumée avec ton regard
Y ahora soy libre como una mariposa
Et maintenant je suis libre comme un papillon
Y ahora soy libre como una gaviota
Et maintenant je suis libre comme une mouette
Antes sin tu amor yo estaba muerta
Avant ton amour, j'étais morte
Como una flor marchita y seca
Comme une fleur fanée et sèche
convertiste en alegría mi tristeza
Tu as transformé ma tristesse en joie
Me iluminaste con sutil belleza
Tu m'as illuminée avec une beauté subtile
Me siento libre (Enamorada)
Je me sens libre (Amoureuse)
Me siento alegre (Enamorada)
Je me sens joyeuse (Amoureuse)
Tan diferente (Enamorada)
Si différente (Amoureuse)
Me siento bien
Je me sens bien
Me siento libre (Enamorada)
Je me sens libre (Amoureuse)
Me siento alegre (Enamorada)
Je me sens joyeuse (Amoureuse)
Tan diferente (Enamorada)
Si différente (Amoureuse)
Me siento bien
Je me sens bien
Me siento bien, me siento bien, me siento bien
Je me sens bien, je me sens bien, je me sens bien
Tus ojitos son como dos perlas, brillan como el sol y las estrellas
Tes yeux sont comme deux perles, ils brillent comme le soleil et les étoiles
Eres el alma y la caricia que me entrega
Tu es l'âme et la caresse que tu me donnes
La melodía de mi vida entera
La mélodie de toute ma vie
Son tus manos y tu cuerpo
Ce sont tes mains et ton corps
Todo lo que yo más quiero y creo
Tout ce que j'aime et crois le plus
Que mi vida sin ti no sería la misma, no sería igual
Ma vie sans toi ne serait pas la même, elle ne serait pas la même
Porque eres aquello que alegra mis días con serenidad
Parce que tu es ce qui illumine mes journées avec sérénité
Porque eres aquello que anhelo conmigo hasta la eternidad
Parce que tu es ce que j'aspire à avoir à mes côtés jusqu'à l'éternité
Me siento libre
Je me sens libre
Me siento alegre, tan diferente
Je me sens joyeuse, si différente
Me siento bien
Je me sens bien
Me siento libre (Enamorada)
Je me sens libre (Amoureuse)
Me siento alegre (Enamorada)
Je me sens joyeuse (Amoureuse)
Tan diferente (Enamorada)
Si différente (Amoureuse)
Me siento bien
Je me sens bien
Me siento libre (Enamorada)
Je me sens libre (Amoureuse)
Me siento alegre (Enamorada)
Je me sens joyeuse (Amoureuse)
Tan diferente (Enamorada)
Si différente (Amoureuse)
Me siento bien
Je me sens bien
Me siento libre (Enamorada)
Je me sens libre (Amoureuse)
Me siento alegre (Enamorada)
Je me sens joyeuse (Amoureuse)
Tan diferente (Enamorada)
Si différente (Amoureuse)
Me siento bien
Je me sens bien






Attention! Feel free to leave feedback.