Flor Amargo - Padam - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Flor Amargo - Padam




Cet air qui m'obsède jour et nuit
Этот воздух, который преследует меня днем и ночью
Cet air n'est pas d'aujourd'hui
Этот воздух родился не сегодня
Il vient d'aussi loin que je viens
Он пришел так же далеко, как и я.
Traîné par cent mille musiciens
Тащили сто тысяч музыкантов
Un jour cet air me rendra folle
Однажды этот воздух сведет меня с ума.
Cent fois j'ai voulu dire pourquoi
Сто раз я хотел сказать, почему
Mais il m'a coupé la parole
Но он оборвал меня на полуслове.
Il parle toujours avant moi
Он всегда говорит раньше меня
Et sa voix couvre ma voix
И его голос перекрывает мой голос.
Padam, padam, padam
Падам, падам, падам
Il arrive en courant derrière moi
Он бежит за мной
Padam, padam, padam
Падам, падам, падам
Il me fait le coup du souviens-toi
Он делает мне больно, запомни.
Padam, padam, padam
Падам, падам, падам
C'est un air qui me montre du doigt
Это мелодия, которая показывает на меня пальцем
Et je traîne après moi comme une drôle d'erreur
И я тащусь за собой, как забавная ошибка.
Cet air qui sait tout par cœur
Этот воздух, который знает все наизусть
Écoutez le chahut qu'il me fait
Послушайте, какую шумиху он мне причиняет
Comme si tout mon passé défilait
Как будто все мое прошлое прокручивается
Pero guárdame para después
Перо гардаме пара деспеуэс
Hoy me quiero entregar en esta canción
Hoy me quiero очаровывать en esta canción
Qui bat comme un cœur de bois
Который бьется, как деревянное сердце





Writer(s): Henri Content


Attention! Feel free to leave feedback.